原文： 朝元下赤墀，玉节使西夷。关陇风回首，河湟雪洒旗。
碛砂行几月，戎帐到何时。应尽平生志，高全大国仪。

译文及注释：
朝阳升起在赤墀下，玉节使者前往西夷。回首关陇的风景，河湟的雪洒落在旗帜上。
穿越碛砂行走几个月，戎帐何时到达。应该尽尽平生的志向，高举大国的仪式。
注释：
朝元下赤墀：朝元，指朝廷；下赤墀，下朝的地方。意为皇帝下朝。

玉节使西夷：玉节，指皇帝的命令；使西夷，派遣使者去西方的夷族地区。

关陇风回首：关陇，指关中和陇西地区；风回首，指回首望风，表示期待。

河湟雪洒旗：河湟，指河西走廊地区；雪洒旗，雪花飘洒在旗帜上，表示战争即将开始。

碛砂行几月：碛砂，指沙漠中的沙丘；行几月，指行军几个月的时间。

戎帐到何时：戎帐，指军队的帐篷；到何时，指军队何时能够到达目的地。

应尽平生志：应该尽力实现一生的志向。

高全大国仪：高举国家的大义。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！