原文： 新命起高眠，江湖空浩然。木衰犹有菊，燕去即无蝉。
分察千官内，孤怀远岳边。萧条人外寺，暌阻又经年。

译文及注释：
新命起高眠，江湖空浩然。
新的一天开始，我高高兴兴地睡了个好觉，江湖间却空无一人，寂静而辽阔。
木衰犹有菊，燕去即无蝉。
尽管秋天来临，树木凋零，但菊花依然盛开；燕子离去，蝉声也随之消失。
分察千官内，孤怀远岳边。
我在官场中观察着千百位官员，心中却思念着遥远的故乡。
萧条人外寺，暌阻又经年。
寺庙外冷冷清清，人迹罕至，我孤独地度过了又一年。
注释：
新命起高眠：新的一天开始，高高兴兴地睡觉。这里表达了诗人对生活的乐观态度。

江湖空浩然：江湖指的是社会，浩然指的是壮丽、雄伟。这里表示社会空虚，没有壮丽的景象。

木衰犹有菊：即使树木凋谢，菊花仍然盛开。这里表达了菊花坚强的生命力和顽强的精神。

燕去即无蝉：燕子离开了，蝉声也不再。这里表示季节的变迁和自然界的变化。

分察千官内：审查千百官员之中。这里表示诗人对官员们的行为进行观察和评判。

孤怀远岳边：孤独地怀念远方的山岳。这里表达了诗人对故乡的思念和对远方的向往。

萧条人外寺：冷落的人迹罕至的寺庙。这里描绘了一个荒凉的景象。

暌阻又经年：阻隔已经过了一年又一年。这里表示诗人与亲人、朋友的分离已经持续了很长时间。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！