原文： 敛屦入寒竹，安禅过漏声。高杉残子落，深井冻痕生。
罢磬风枝动，悬灯雪屋明。何当招我宿，乘月上方行。

译文及注释：
敛屦入寒竹，安禅过漏声。
收起鞋履踏入寒冷的竹林，静坐安禅听着滴水声。
高杉残子落，深井冻痕生。
高大的杉树上残留的松果落下，深井里结冰的痕迹出现。
罢磬风枝动，悬灯雪屋明。
停止敲击的钟磬，风吹动树枝，悬挂的灯笼照亮雪屋。
何当招我宿，乘月上方行。
何时能邀请我留宿，乘着月光上升到高处。
注释：
敛屦：指收起鞋履，表示进入竹林中。

寒竹：指寒冷的竹林。

安禅：指安静地坐禅。

漏声：指时间的流逝声音，表示时间的推移。

高杉：指高大的杉树。

残子：指杉树的果实。

落：指果实从树上掉落。

深井：指深的井口。

冻痕：指井口结冰的痕迹。

罢磬：指停止敲击磬，表示结束。

风枝：指被风吹动的树枝。

悬灯：指悬挂的灯笼。

雪屋：指被雪覆盖的房屋。

明：指明亮。

何当：表示期待或希望。

招我宿：指邀请我留宿。

乘月上方行：指乘着月亮上升而行，表示飞升或超脱尘世。


译文及注释详情»

无可简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！