原文： 王乔所居空山观，白云至今凝不散。坛场月路几千年，
往往吹笙下天半。瀑布西行过石桥，黄精采根还采苗。
忽见一人檠茶碗，篸花昨夜风吹满。自言家处在东坡，
白犬相随邀我过。松间石上有棋局，能使樵人烂斧柯。

译文及注释：
王乔所居空山观，白云至今凝不散。
王乔居住在空山观，白云至今凝结不散。
坛场月路几千年，往往吹笙下天半。
坛场月亮的路已有几千年了，经常吹笙声从天上传下来。
瀑布西行过石桥，黄精采根还采苗。
瀑布向西流过石桥，采摘黄精的根还采摘苗。
忽见一人檠茶碗，篸花昨夜风吹满。
突然看见一个人端着茶碗，篸花昨夜被风吹满。
自言家处在东坡，白犬相随邀我过。
自称家在东坡，白犬相随邀请我过去。
松间石上有棋局，能使樵人烂斧柯。
松树间的石头上有一局棋，能让樵夫的斧柯烂掉。
注释：
王乔所居空山观：王乔是古代的一位文人，他居住在空山观，这是一个位于空山上的观察点或居所。

白云至今凝不散：空山观上方的白云一直没有散去，形成了一幅美丽的景象。

坛场月路几千年：坛场是指古代祭祀或仪式的场所，月路指的是月亮的光芒。这里指的是坛场上几千年来月亮的光芒一直照耀着。

往往吹笙下天半：笙是一种古代的乐器，这里指的是笙声从天空中传来，给人一种神秘的感觉。

瀑布西行过石桥：瀑布向西流淌，经过一座石桥。

黄精采根还采苗：黄精是一种草药，这里指的是采集黄精的根和苗。

忽见一人檠茶碗：突然看到一个人在檠茶碗（一种茶碗）旁边。

篸花昨夜风吹满：篸花是一种花朵，昨夜的风把篸花吹满了。

自言家处在东坡：这个人自称家住在东坡，指的是东坡山或东坡村。

白犬相随邀我过：一只白色的狗跟着他，邀请他过去。

松间石上有棋局：在松树之间的石头上有一局棋。

能使樵人烂斧柯：能让樵夫的斧头柄烂掉，指的是这局棋非常高明。


译文及注释详情»

灵一简介：