原文： 闻说花源堪避秦，幽寻数月不逢人。烟霞洞里无鸡犬，
风雨林间有鬼神。黄公石上三芝秀，陶令门前五柳春。
醉卧白云闲入梦，不知何物是吾身。

译文及注释：
闻说花源堪避秦，幽寻数月不逢人。
听说花源之地可避开秦国，我在这幽静的地方寻觅了数月却未遇到一个人。

烟霞洞里无鸡犬，风雨林间有鬼神。
在烟霞洞里没有鸡犬的声音，而在风雨中的森林里却有鬼神的存在。

黄公石上三芝秀，陶令门前五柳春。
在黄公石上，有三朵美丽的花朵绽放，而在陶令的门前，五棵柳树迎来了春天。

醉卧白云闲入梦，不知何物是吾身。
醉卧在白云之间，悠闲地进入梦境，不知道自己是何物。
注释：
闻说花源堪避秦：听说花源是可以避开秦朝的地方。这里指的是一个幽静的地方，远离战乱和纷扰。

幽寻数月不逢人：在这里寻找了几个月，却没有遇到任何人。

烟霞洞里无鸡犬：烟霞洞是一个山洞，里面没有鸡和狗。这里表示这个地方非常幽静，没有人类的痕迹。

风雨林间有鬼神：在这片林间，风雨交加，似乎有一些神秘的鬼神存在。

黄公石上三芝秀：在黄公石上，有三株美丽的芝草生长。黄公石是一个地名，芝草象征着美好和吉祥。

陶令门前五柳春：在陶令的门前，有五株垂柳，春天时绿意盎然。陶令是指古代文人陶渊明，他以田园诗著称，这里表示陶渊明家门前的景色非常美丽。

醉卧白云闲入梦：醉酒后躺在白云之上，心情闲适，进入梦乡。

不知何物是吾身：不知道自己是什么存在，指的是在这种宁静的环境中，人们会对自己的身份和存在感到迷茫。


译文及注释详情»

灵一简介：