原文： 野客同舟楫，相携复一归。孤烟生暮景，远岫带春晖。
不道还山是，谁云向郭非。禅门有通隐，喧寂共忘机。

译文及注释：
野客同舟楫，相携复一归。
野外的客人们一同坐在船上，相互携手再次回家。
孤烟生暮景，远岫带春晖。
孤独的烟雾在夕阳下升起，远处的山峰带着春天的光辉。
不道还山是，谁云向郭非。
不知道归还山峰是什么样子，谁说向着城郭不对。
禅门有通隐，喧寂共忘机。
禅宗的门路通向隐逸之地，喧嚣与寂静共同忘却尘世的纷扰。
注释：
野客同舟楫：指野外的游客们一起乘船。
相携复一归：一起回到原来的地方。
孤烟生暮景：孤独的烟雾在夕阳下升起。
远岫带春晖：远处的山峰上带着春天的光辉。
不道还山是：不知道归还山林的是谁。
谁云向郭非：谁说向着城郭不好。
禅门有通隐：禅宗的门派中有通达隐逸之道。
喧寂共忘机：喧嚣与寂静共同忘却尘世的纷扰。


译文及注释详情»

灵一简介：