原文： 旅游无近远，要自别魂销。官柳乡愁乱，春山客路遥。
伴行芳草远，缘兴野花飘。计日功成后，还将辅圣朝。

译文及注释：
旅游无近远，要自别魂销。
官柳乡愁乱，春山客路遥。
伴行芳草远，缘兴野花飘。
计日功成后，还将辅圣朝。

汉字译文：
旅游无论近或远，要自己舍弃思念之情。
官柳乡愁纷乱，春山客路遥远。
与伴行者共赏芳草远，因兴致高涨野花飘香。
等到日子功成之后，还要辅佐圣朝。
注释：
旅游无近远：无论旅行的地方离家有多远，都不应该有距离的限制，可以随心所欲地去探索。

要自别魂销：要能够摆脱思乡之情，不让思念之情影响自己的心境。

官柳乡愁乱：看到官柳（指官道两旁的柳树）时，引发了对家乡的思念之情，心情变得烦乱。

春山客路遥：春天的山峦，客人的旅途遥远。

伴行芳草远：同行的芳草（指美丽的草地）遥远。

缘兴野花飘：因为兴致所致，野花飘荡。

计日功成后：等到日子一到，功业完成之后。

还将辅圣朝：回到朝廷，继续为圣朝（指皇帝的朝廷）效力。


译文及注释详情»

灵一简介：