原文： 骊岫接新丰，岧峣驾碧空。凿山开秘殿，隐雾蔽仙宫。
绛阙犹栖凤，雕梁尚带虹。温泉曾浴日，华馆旧迎风。
肃穆瞻云辇，深沈闭绮栊。东郊望幸处，瑞气霭濛濛。

译文及注释：
骊岫：高山的名字，与新丰相连。
接：连接。
新丰：地名，与骊岫相连。
岧峣：高山的名字，乘坐碧空的车驾。
驾：乘坐。
碧空：蓝天。
凿山：开山。
开：凿开。
秘殿：神秘的殿堂。
隐雾：隐藏在雾中。
蔽：遮挡。
仙宫：神仙居住的宫殿。
绛阙：红色的宫阙。
犹：仍然。
栖：停留。
凤：凤凰，祥瑞的象征。
雕梁：雕刻精美的梁柱。
尚：仍然。
带：带有。
虹：彩虹。
温泉：温暖的泉水。
曾：曾经。
浴：洗浴。
日：太阳。
华馆：华丽的宫殿。
旧：古老的。
迎风：迎接风。
肃穆：庄严肃穆。
瞻：仰望。
云辇：神仙乘坐的车辇。
深沈：深沉。
闭：关闭。
绮栊：华丽的门窗。
东郊：东边的郊外。
望幸：期待吉祥。
处：地方。
瑞气：祥瑞的气息。
霭濛濛：模糊不清的样子。
注释：
骊岫：指骊山和岫山，两座山峰相连的地方。
新丰：指新丰县，位于今河南省新乡市。
岧峣：指岧山和峣山，两座山峰相连的地方。
碧空：指蓝天。
凿山开秘殿：指在山中凿开建造秘密殿宇。
隐雾蔽仙宫：指仙宫被薄雾所遮蔽。
绛阙：指绛阙宫殿，古代帝王居住的地方。
栖凤：指凤凰栖息的地方。
雕梁：指雕刻精美的梁柱。
带虹：指带有彩虹般的色彩。
温泉：指温暖的泉水。
华馆：指华丽的宫殿。
肃穆：庄严肃穆。
瞻云辇：指仰望天空中的祥云和神车。
深沈：深沉。
闭绮栊：指关闭华丽的门窗。
东郊望幸处：指皇帝在东郊观望吉祥之处。
瑞气：吉祥的气息。
霭濛濛：形容云雾缭绕的样子。


译文及注释详情»

无名氏简介：