原文： 传警千门寂，南效彩仗回。但惊龙再见，谁识日双开。
德泽施云雨，恩光变烬灰。阅兵貔武振，听乐凤凰来。
候刻移宸辇，尊时集观台。多惭远臣贱，不得礼容陪。

译文及注释：
传警千门寂，南效彩仗回。
传递警报的千门寂静，南方的彩旗又回来了。
但惊龙再见，谁识日双开。
然而惊动了龙，再次见面，有谁能认识这双开的日子。
德泽施云雨，恩光变烬灰。
德行和恩泽像云雨一样洒落，恩光却变成了灰烬。
阅兵貔武振，听乐凤凰来。
观看阅兵，勇武的士兵振奋精神，听着音乐，凤凰飞来。
候刻移宸辇，尊时集观台。
等待时刻，移动宸辇（皇帝的车辆），恭敬地集合在观台上。
多惭远臣贱，不得礼容陪。
多么惭愧，作为远方的臣子卑微，不能陪伴在皇帝身旁。
注释：
传警千门寂：传递警报的千门官寂静无声。
南效彩仗回：南方的彩仗回返。
但惊龙再见：只有惊动了龙才能再次见面。
谁识日双开：谁能认识到太阳双倍的光芒。

德泽施云雨：德行广泛施予云雨（指恩泽）。
恩光变烬灰：恩光转瞬即逝，如同烬灰。
阅兵貔武振：观看壮观的阅兵，勇武的士兵振奋精神。
听乐凤凰来：听到音乐声，凤凰飞来。

候刻移宸辇：等待时刻移动宸辇（指皇帝的车辇）。
尊时集观台：尊重时刻，聚集在观看台上。
多惭远臣贱：非常抱歉作为远离朝廷的臣子地位低下。
不得礼容陪：不能得到恰当的礼遇陪伴。


译文及注释详情»

无名氏简介：