原文： 晓野方闲眺，横溪赏乱流。寒文趋浦急，圆折逐烟浮。
不谓飘疏雨，非关浴远鸥。观鱼鳞共细，间石影疑稠。
猎猎风泠夕，潺潺濑响秋。仙槎如共泛，天汉适淹留。

译文及注释：
晓野方闲眺，横溪赏乱流。
清晨在野外静静地眺望，横溪中观赏着奔腾的水流。

寒文趋浦急，圆折逐烟浮。
寒风吹动着水面，水流迅速流向河口，水波圆润，追逐着飘散的烟雾。

不谓飘疏雨，非关浴远鸥。
不知道是否会下起细雨，与此无关的是远处的海鸥在水面上游泳。

观鱼鳞共细，间石影疑稠。
观察鱼鳞的纹理非常细腻，石头的倒影在水中显得模糊不清。

猎猎风泠夕，潺潺濑响秋。
微风吹拂着夜晚的凉意，激起了潺潺的水声，宛如秋天的声音。

仙槎如共泛，天汉适淹留。
宛如仙人的船只一同漂浮，天河适时停留。
注释：
晓野：清晨的田野
方闲眺：静静地眺望
横溪：横流的小溪
赏乱流：欣赏水流的变幻
寒文：寒冷的气息
趋浦急：向河口急速流去
圆折：曲折流动
逐烟浮：追逐烟雾飘浮
飘疏雨：飘洒的雨水
浴远鸥：洗浴的远离的海鸥
观鱼鳞共细：看鱼鳞的细小
间石影疑稠：石头之间的影子看起来很密集
猎猎风泠夕：凉风吹拂的夜晚
潺潺濑响秋：潺潺的水声响彻秋天
仙槎：仙人的船
如共泛：仿佛一同漂浮
天汉：银河
适淹留：正好停留在银河上


译文及注释详情»

无名氏简介：