原文： 雨滴空阶晓，无心换夕香。井梧花落尽，一半在银床。

译文及注释：
雨滴空阶晓，无心换夕香。
井梧花落尽，一半在银床。

译文：
清晨，雨滴打在空阶上，不经意间洗去了夜晚的芬芳。
井边的梧桐花已经全部凋落，一半飘落在银床上。
注释：
雨滴空阶晓：雨滴从空中落在阶梯上，表示清晨时分下雨了。

无心换夕香：夕香指晚上的花香，无心换指无意交换。这句话意味着雨滴无意中将清晨的雨水换成了晚上的花香。

井梧花落尽：井梧是指生长在井边的梧桐树，花落尽表示花朵已经全部凋谢。

一半在银床：一半指的是井梧花的花瓣，银床指的是井水。这句话意味着井梧花的花瓣落在了井水中。


译文及注释详情»

无名氏简介：