原文： 双月讴cA辗秋碧，细风斜掩神仙宅。麦门冬长马鬣青，
茱萸蕊绽蝇头赤。流苏斗帐悬高壁，彩凤盘龙缴香额。
堂内月娥横剪波，倚门肠断虾须隔。

译文及注释：
双月讴辗秋碧，细风斜掩神仙宅。
双月：指两轮明月
讴：歌颂
辗：滚动
秋碧：秋天的蓝天
细风：轻柔的风
斜掩：斜着遮掩
神仙宅：神仙居住的地方

麦门冬长马鬣青，茱萸蕊绽蝇头赤。
麦门冬：一种植物，指其茎叶长得像马鬃一样青翠
马鬣：指马的鬃毛
茱萸：一种植物，指其花蕊开放像蝇头一样鲜红

流苏斗帐悬高壁，彩凤盘龙缴香额。
流苏：装饰品，指挂在帐篷上的流苏
斗帐：帐篷
悬高壁：悬挂在高墙上
彩凤：五彩斑斓的凤凰
盘龙：盘绕的龙
缴香额：佩戴在额头上的香囊

堂内月娥横剪波，倚门肠断虾须隔。
月娥：指月亮
横剪波：指月光横在水面上形成波纹
倚门：倚靠在门边
肠断：形容内心悲伤
虾须：指门缝
隔：隔离、分隔
注释：
双月讴：指双月并存，形容秋天的景色。
辗秋碧：碾压着秋天的蓝色。
细风斜掩神仙宅：微风斜斜地吹过神仙的住所。
麦门冬长马鬣青：指麦门冬的叶子长得像马鬃一样青翠。
茱萸蕊绽蝇头赤：茱萸花的花蕊绽放，像蝇头一样红艳。
流苏斗帐悬高壁：流苏装饰的帐篷悬挂在高墙上。
彩凤盘龙缴香额：彩色凤凰盘绕在香炉上。
堂内月娥横剪波：堂内的月亮像美丽的女子横卧在波浪上。
倚门肠断虾须隔：倚在门上，心情如断肠，虾须隔指门扇上的装饰。


译文及注释详情»

无名氏简介：