原文： 月色驱秋下穹昊，梁间燕语辞巢早。古苔凝紫贴瑶阶，
露槿啼红堕江草。越客羁魂挂长道，西风欲揭南山倒。
粉娥恨骨不胜衣，映门楚碧蝉声老。

译文及注释：
月色驱秋下穹昊，梁间燕语辞巢早。
古苔凝紫贴瑶阶，露槿啼红堕江草。
越客羁魂挂长道，西风欲揭南山倒。
粉娥恨骨不胜衣，映门楚碧蝉声老。

月色驱赶秋天下来，燕子在梁间早早地告别巢穴。
古老的苔藓紧贴着紫色的玉阶，露水滴落的槿花啼红了江边的草地。
远离家乡的客人的灵魂被束缚在漫长的道路上，西风欲将南山吹倒。
美丽的女子悲叹自己的容颜不胜衣物的褪色，映在门前的楚碧色中，蝉声已经老去。
注释：
月色驱秋下穹昊：月光驱散秋天的阴霾，照耀在天空之上。
梁间燕语辞巢早：燕子在梁上互相交流，准备离开巢穴。
古苔凝紫贴瑶阶：古老的苔藓紧贴在紫色的瑶台上。
露槿啼红堕江草：露水中的槿花因为红色而垂落在江边的草地上。
越客羁魂挂长道：越地的客人的思念之情挂在漫长的道路上。
西风欲揭南山倒：西风欲要掀起南山的倒影。
粉娥恨骨不胜衣：美丽的女子对自己的容貌不满意。
映门楚碧蝉声老：映在门前的楚地碧绿的蝉声已经老去。


译文及注释详情»

无名氏简介：