《梁。马仙埤》拼音译文赏析

  • liáng
    xiān
  • [
    táng
    ]
    sūn
    yuán
    yàn
  • cháo
    tài
    shǒu
    gān
    jiàng
    zhōng
    jié
    dāng
    shí
    dòng
    fāng
  • shì
    yào
    jiào
    tiān
    xià
    jiàn
    qiě
    liú
    jūn
    zhù
    dài
    yuán
    áng

原文: 齐朝太守不甘降,忠节当时动四方。
义士要教天下见,且留君住待袁昂。



译文及注释
齐朝太守不甘降,忠节当时动四方。
义士要教天下见,且留君住待袁昂。

齐朝的太守不愿意屈服,他的忠节震动了四方。
义士们要让天下人都知道,暂时留下你,等待袁昂的到来。
注释:
齐朝太守:指齐朝时期的太守,即地方行政官员。
不甘降:指不愿意投降。
忠节:指忠诚和节操。
当时动四方:指他的忠诚和节操的行为影响了四方,即广泛传播开来。
义士:指有正义感和高尚品德的人。
要教天下见:指要让全天下的人都知道。
且留君住:暂时让你留下。
待袁昂:等待袁昂的到来。


译文及注释详情»


孙元晏简介