原文： 豫章太守重词林，图画陈蕃与华歆。
更奠子将并孺子，为君千载作知音。

译文及注释：
豫章太守重词林，图画陈蕃与华歆。
更奠子将并孺子，为君千载作知音。

豫章太守（古代地方官员）重视文学才子，聚集了众多才子名士，其中包括陈蕃和华歆。
更加奠定了子将（指后代）和孺子（指年幼的子孙）的地位，为您千载（千年）以来作为知音（知己）而努力。
注释：
豫章太守：指古代的地方官员，太守是地方行政官的职位。

重词林：指重视文学才能和才华的地方。

图画：指绘画作品。

陈蕃与华歆：陈蕃和华歆是两位古代文学家，他们的作品被认为是重要的文学成就。

更奠子将并孺子：更奠，指更加推崇；子将并孺子，指子孙后代也会继承并传承这种重视文学的精神。

为君千载作知音：为君，指为君主；千载，指千年；作知音，指成为知音，即理解和欣赏君主的文学才华。整句话意为，作为太守，我将长久以来重视文学才能，并且将继续传承下去，为君主成为知音。


译文及注释详情»

孙元晏简介：