原文： 强哀强惨亦从伊，归到私庭喜可知。
喜字漫书三十六，到头能得几多时。

译文及注释：
强哀强惨亦从伊，
强烈的悲伤和痛苦都源自于你，
归到私庭喜可知。
回到私人的庭院，喜悦可见。

喜字漫书三十六，
喜悦之字在书中出现三十六次，
到头能得几多时。
然而，最终能够获得多少喜悦呢。
注释：
强哀强惨：形容非常悲伤痛苦。
亦从伊：也跟随着伊人（指所爱之人）。
归到私庭喜可知：回到私人庭院，喜悦可知。
喜字漫书三十六：喜字在《漫书》中出现了三十六次。
到头能得几多时：到最后能够得到多少喜悦。


译文及注释详情»

孙元晏简介：