原文: 官吏潜陈借寇词,宦情乡梦两相违。青城锦水无心住,
紫阁莲峰有意归。张翰鲈鱼因醉忆,孟光书信近春稀。
黄茅瘴色看看起,贪者犹疑别是机。
译文及注释:
官吏暗中陈述借寇之词,宦情与乡梦两者相互违背。青城的锦水无意停留,
紫阁的莲峰有意归来。张翰因为醉酒而回忆起鲈鱼,孟光的书信近来稀少。
黄茅的瘴气色彩逐渐显现,贪婪者仍然疑惑这是否是一种机会。
注释:
官吏潜陈借寇词:官员私下里向敌寇透露情报。
宦情乡梦两相违:官员的职务和个人情感相互矛盾。
青城锦水无心住:青城的美丽水景并不留恋。
紫阁莲峰有意归:紫阁和莲峰有意回归。
张翰鲈鱼因醉忆:张翰因为醉酒而回忆起鲈鱼。
孟光书信近春稀:孟光的书信近来很少。
黄茅瘴色看看起:黄茅地区的瘴气色彩浓厚。
贪者犹疑别是机:贪婪的人还在犹豫是否要行动。
译文及注释详情»
刘兼简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!