《倦学》拼音译文赏析

  • juàn
    xué
  • [
    táng
    ]
    liú
    jiān
  • guǎng
    广
    wáng
    lái
    bīng
    jìng
    feī
    hún
    yán
    chī
    qiě
    zàng
    xuán
    bào
  • xiū
    xiàng
    chuāng
    zhōng
    wèn
    bǎi
    shì
    diǎn
    fén
    kōng
    duī
    yíng
    xuě
    jìng
    shuí
    zhī
  • mén
    qián
    chūn
    fāng
    huà
    hǎo
    yǎn
    shū
    zhaī
    rèn
    suǒ
    zhī

原文: 乐广亡来冰镜稀,宓妃嫫母混妍媸。且于雾里藏玄豹,
休向窗中问碧鸡。百氏典坟空自苦,一堆萤雪竟谁知。
门前春色芳如画,好掩书斋任所之。



译文及注释
乐广亡来冰镜稀,
宓妃嫫母混妍媸。
且于雾里藏玄豹,
休向窗中问碧鸡。
百氏典坟空自苦,
一堆萤雪竟谁知。
门前春色芳如画,
好掩书斋任所之。
注释:
乐广亡来冰镜稀:乐广是古代传说中的一位美女,她的美貌如冰镜般稀少。

宓妃嫫母混妍媸:宓妃、嫫母、混妍、媸都是古代神话中的美女。

且于雾里藏玄豹:雾中隐藏着一只神秘的豹子。

休向窗中问碧鸡:不要去窗前问碧鸡,碧鸡是传说中的神鸟,可能是指不要过于追求虚幻的事物。

百氏典坟空自苦:百氏指的是百家姓氏,典坟指的是祭祀祖先的行为。这句话意味着祖先的墓地空无一人,没有人来祭祀,非常悲伤。

一堆萤雪竟谁知:一堆萤火虫和雪一样美丽,但却没有人知道。

门前春色芳如画:门前的春天景色如画般美丽。

好掩书斋任所之:喜欢躲在书斋里,随心所欲地做自己喜欢的事情。


译文及注释详情»


刘兼简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!