原文： 剑关云栈乱峥嵘，得丧何由险与平。千载龟城终失守，
一堆鬼录漫留名。季年必不延昏主，薄赏那堪激懦兵。
李特后来多二世，纳降归拟尽公卿。

译文及注释：
剑关云栈乱峥嵘，得丧何由险与平。
剑关：指边塞的关口，云栈：指山间的险道，峥嵘：形容山势险峻。
得丧：指获得胜利或失败，何由：怎么会。
千载龟城终失守，一堆鬼录漫留名。
千载：千年，龟城：指坚固的城池，终：最终，失守：被攻破。
一堆：形容众多，鬼录：指战死的将士名册，漫留名：随处可见名字。
季年必不延昏主，薄赏那堪激懦兵。
季年：指末年，必不延：一定不会延长，昏主：指昏庸的君主。
薄赏：微薄的赏赐，那堪：怎么能。
激懦兵：激励怯懦的士兵。
李特后来多二世，纳降归拟尽公卿。
李特：指唐朝将领李特，后来：后来，多二世：成为了第二个皇帝。
纳降：接受投降，归拟：归还原职，尽：全部。
公卿：指朝廷的高官。
注释：
剑关：指边塞的关口，象征战争和边防。
云栈：指山峦起伏的样子。
乱峥嵘：形容山势险峻。
得丧：指获得胜利或失败。
何由：怎么能。
险与平：指战争的胜败。
千载龟城：指长时间坚守的城池。
终失守：最终被攻破。
一堆鬼录：指战死的将士。
漫留名：随处可见他们的名字。
季年：指短暂的时间。
必不延：一定不会延长。
昏主：指昏庸无能的君主。
薄赏：微薄的赏赐。
那堪：怎么能忍受。
激懦兵：激励怯懦的士兵。
李特：指李世民，唐朝的开国皇帝。
后来多二世：指李世民的儿子李治和李世民的孙子李隆基先后继位。
纳降：接受投降。
归拟尽：尽量接纳。
公卿：指朝廷的高级官员。


译文及注释详情»

刘兼简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！