原文： 小桥流水接平沙，何处行云不在家。毕卓未来轻竹叶，
刘晨重到殢桃花。琴樽冷落春将尽，帏幌萧条日又斜。
回首却寻芳草路，金鞍拂柳思无涯。

译文及注释：
小桥上流水悠悠，接连着平坦的沙洲，行云飘荡不知所在。毕卓未来轻轻摇曳的竹叶，刘晨重重踏过的殢桃花。琴樽冷落，春天即将结束，帏幌凄凉，太阳又斜了。回首望去，却找不到芳草的路，金鞍拂过柳树，思绪无边无际。
注释：
小桥流水接平沙：小桥横跨在流水上，流水顺着平坦的沙滩流过。
何处行云不在家：不知云归何处，不在家中。
毕卓未来轻竹叶：毕卓未来，指未来的日子；轻竹叶，指轻盈的竹叶。表示未来的日子轻盈如竹叶。
刘晨重到殢桃花：刘晨，指刘备的字；殢桃花，指殢洲的桃花。表示刘备再次来到殢洲欣赏桃花。
琴樽冷落春将尽：琴樽，指琴和酒瓶；冷落，指冷清荒废。表示琴和酒瓶冷清荒废，春天即将结束。
帏幌萧条日又斜：帏幌，指帷幕；萧条，指凄凉。表示帷幕凄凉，太阳的光线斜射。
回首却寻芳草路：回首，指回头看；寻，指寻找。表示回头寻找美丽的芳草之路。
金鞍拂柳思无涯：金鞍，指金色的马鞍；拂柳，指柳树轻轻拂动。表示金色的马鞍轻轻拂动，思绪无边无际。


译文及注释详情»

刘兼简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！