原文： 朱栏芳草绿纤纤，欹枕高堂卷画帘。处处落花春寂寂，
时时中酒病恹恹。塞鸿信断虽堪讶，梁燕词多且莫嫌。
自有卷书销永日，霜华未用鬓边添。

译文及注释：
朱栏芳草绿纤纤，欹枕高堂卷画帘。
处处落花春寂寂，时时中酒病恹恹。
塞鸿信断虽堪讶，梁燕词多且莫嫌。
自有卷书销永日，霜华未用鬓边添。

朱栏：红色的栏杆；芳草：香气四溢的草地；绿纤纤：绿色细长的样子；欹枕：斜靠在枕头上；高堂：高大的厅堂；卷画帘：卷起的画帘。
处处落花：到处飘落的花朵；春寂寂：春天的寂静；时时中酒：时常喝酒；病恹恹：病得无精打采。
塞鸿信断：边塞上的雁儿传信中断；虽堪讶：虽然令人惊讶；梁燕词多：梁国和燕国的诗词很多；且莫嫌：且不要嫌弃。
自有卷书销永日：自有卷书可以消磨整天；霜华未用鬓边添：白发尚未增添霜华。
注释：
朱栏：红色的栏杆，指宫殿或庭院中的栏杆。
芳草绿纤纤：指春天草地上绿色的芳香草。
欹枕：斜倚着枕头。
高堂：高大的厅堂。
卷画帘：卷起的画帘，指挂在高堂上的帘子。
处处落花春寂寂：到处都是飘落的花朵，春天显得寂静。
时时中酒病恹恹：时常喝酒，身体感到疲倦。
塞鸿信断虽堪讶：边塞上的鸿雁传信断了，虽然令人惊讶。
梁燕词多且莫嫌：梁国和燕国的音乐和歌曲很多，不要嫌弃。
自有卷书销永日：自己有很多卷轴书籍，销售了整整一天。
霜华未用鬓边添：头发上的霜华还没有增添。


译文及注释详情»

刘兼简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！