原文： 屈指依稀十五年，鸾台秘阁位相悬。分飞淮甸雁行断，
重见江楼蟾影圆，滞迹未偕朝北阙，高才方命入西川。
愿君通理须还早，拜庆慈亲几杖前。

译文及注释：
屈指依稀十五年，指的是屈指算来已经过去了十五年。
鸾台秘阁位相悬，鸾台是指皇宫，秘阁是指重要的官职，位相悬指官位高悬。
分飞淮甸雁行断，分飞指分散，淮甸是指淮河流域，雁行断指雁行不再连续。
重见江楼蟾影圆，重见指再次见到，江楼是指江边的楼阁，蟾影圆指月亮的圆影。
滞迹未偕朝北阙，滞迹指停留的足迹，未偕指未能一同，朝北阙指向北方的皇宫。
高才方命入西川，高才指才能出众，方命指正式任命，入西川指被派往西川地区。
愿君通理须还早，愿君通理指希望你早日通达道理，须还早指应该尽早。
拜庆慈亲几杖前，拜庆指庆贺，慈亲指慈父母，几杖前指几步之前。
注释：
屈指依稀十五年：屈指数算，模糊地过去了十五年。
鸾台秘阁位相悬：鸾台，指皇宫；秘阁，指重要的官职。表示作者的官位悬而未决。
分飞淮甸雁行断：分散飞往淮河一带的雁群，象征离别。
重见江楼蟾影圆：再次看到江楼上的月亮圆满，表示重逢。
滞迹未偕朝北阙：滞留的足迹还未与朝廷相会，指作者仍未得到官职。
高才方命入西川：高才能力终于得到重用，被任命到西川（指四川）。
愿君通理须还早：希望你早日通达事理。
拜庆慈亲几杖前：在庆贺慈亲（指父母）面前跪拜几次。表示感恩父母的养育之恩。


译文及注释详情»

刘兼简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！