原文： 摇落江天万木空，雁行斜戛塞垣风。征闺捣月离愁远，
旧馆眠云旅梦通。郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼。
此心旷荡谁相会，尽在南华十卷中。

译文及注释：
摇落江天万木空，雁行斜戛塞垣风。
摇落江天，万木空无一叶；雁行斜戛，塞垣风吹得斜斜。
征闺捣月离愁远，旧馆眠云旅梦通。
征闺捣月，离愁已经远去；旧馆中，云和梦都通达。
郢客岂能陪下里，皋禽争肯恋樊笼。
郢客怎么能陪伴在下里；皋禽们也不愿意被困在樊笼里。
此心旷荡谁相会，尽在南华十卷中。
这颗心旷荡无所依靠，只有在南华十卷中才能找到相会的人。
注释：
摇落江天万木空：摇落指树叶飘落，江天指江水和天空，万木空表示树木凋零，意味着秋天的景象。
雁行斜戛塞垣风：雁行指雁鸟排列成一行飞行，斜戛指斜飞，塞垣风指吹拂城墙的风。
征闺捣月离愁远：征闺指出征离家的男子，捣月指月光下的思念，离愁远表示离别的痛苦已经远去。
旧馆眠云旅梦通：旧馆指旧时的住所，眠云指云彩似乎在睡眠，旅梦通表示旅途中的梦境连通。
郢客岂能陪下里：郢客指来自郢都（今湖北荆州）的客人，陪下里表示陪伴在身边。
皋禽争肯恋樊笼：皋禽指野鸟，恋樊笼表示不愿意被关在笼子里。
此心旷荡谁相会：此心指作者的心境，旷荡表示开阔，谁相会表示与谁相遇。
尽在南华十卷中：南华指《南华经》（又称《庄子》），十卷指书籍的卷数，表示作者的心境和思考都在这本书中。


译文及注释详情»

刘兼简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！