原文： 铸时天匠待英豪，紫焰寒星匣倍牢。三尺何年拂尘土，
四溟今日绝波涛。雄应垓下收蛇阵，滞想溪头伴豹韬。
惜是真龙懒抛掷，夜来冲斗气何高。

译文及注释：
铸时天匠待英豪，紫焰寒星匣倍牢。
三尺何年拂尘土，四溟今日绝波涛。
雄应垓下收蛇阵，滞想溪头伴豹韬。
惜是真龙懒抛掷，夜来冲斗气何高。

铸时 - 创造时光
天匠 - 天上的工匠
待 - 等待
英豪 - 英勇的人
紫焰 - 紫色的火焰
寒星 - 寒冷的星星
匣 - 盒子
倍 - 加倍
牢 - 牢固
三尺 - 三尺长
何年 - 多少年
拂 - 打扫
尘土 - 灰尘
四溟 - 四方的海洋
今日 - 今天
绝 - 消失
波涛 - 波浪
雄 - 雄伟
应 - 应该
垓下 - 垓下战场
收 - 消灭
蛇阵 - 敌人的蛇形阵
滞 - 停滞
想 - 思考
溪头 - 溪水旁边
伴 - 陪伴
豹韬 - 豹子的智慧
惜 - 可惜
是 - 是
真龙 - 真正的龙
懒 - 不愿意
抛掷 - 抛弃
夜来 - 夜晚来临
冲 - 冲击
斗气 - 星斗的气势
何高 - 多么高大
注释：
铸时天匠待英豪：指造物主等待英雄出现，比喻时机已经成熟，需要有能力的人来完成伟大的事业。

紫焰寒星匣倍牢：形容宝剑的质量非常坚固，剑鞘中的宝剑更加牢固。

三尺何年拂尘土：形容宝剑已经很久没有出鞘，没有斩杀敌人，只是拂去尘土。

四溟今日绝波涛：四溟指四大洋，表示今天已经没有波涛，即没有战争和动荡。

雄应垓下收蛇阵：指英雄应该像项羽一样，在垓下收拢蛇阵，比喻应该有勇气和智慧去解决困难和危机。

滞想溪头伴豹韬：滞想指停滞的思绪，溪头指平静的环境，伴豹韬指与智勇非凡的人为伴。整句意为应该有智勇双全的人来解决困境。

惜是真龙懒抛掷：可惜真龙不愿意抛掷自己的身份和力量，指真正的英雄不愿意施展自己的才能。

夜来冲斗气何高：指夜晚来临时，斗气（指北斗星）的高度非常高，比喻英雄的气势和威严非常强大。


译文及注释详情»

谭用之简介： 谭用之，其出生年份和死亡年份均不详。根据《新唐书艺文志》，谭用之因文才不显，官职没有晋升而无法施展自己的才华，最终官不达而闻名于世。他的诗集一卷传于世，反映了他富有才情并倾注心力于诗歌创作的事实。至于他的生卒年份，目前尚无可靠的资料可供确认。