原文： 千钟紫酒荐菖蒲，松岛兰舟潋滟居。曲内橘香江客笛，
字中岚气岳僧书。吟期汗漫驱金虎，坐约丹青跨玉鱼。
七色花虬一声鹤，几时乘兴上清虚。

译文及注释：
千钟紫酒荐菖蒲，松岛兰舟潋滟居。
千钟紫酒：指酒量很多，紫色的酒。
荐菖蒲：指以菖蒲作为酒杯。
松岛兰舟：指松树岛上的兰花船。
潋滟居：指居住在水面上波光粼粼的地方。

曲内橘香江客笛，字中岚气岳僧书。
曲内橘香：指曲江内橘子的香气。
江客笛：指在江边吹笛子的客人。
字中岚气：指字里面的云雾气息。
岳僧书：指岳飞写的书。

吟期汗漫驱金虎，坐约丹青跨玉鱼。
吟期汗漫：指吟诗时汗水满面。
驱金虎：指用诗歌来驱赶金色的老虎。
坐约丹青：指坐下来约定画画。
跨玉鱼：指跨坐在玉鱼上。

七色花虬一声鹤，几时乘兴上清虚。
七色花虬：指七彩的花朵和盘曲的蛇。
一声鹤：指一声鹤鸣。
几时乘兴：指何时乘着兴致。
上清虚：指上升到清净的境界。
注释：
千钟紫酒荐菖蒲：千钟指大量的酒，紫酒指色泽鲜艳的酒，荐菖蒲指以菖蒲花作为酒杯。这句表达了饮酒的场景和氛围。

松岛兰舟潋滟居：松岛指生长着松树的岛屿，兰舟指装饰着兰花的船只，潋滟指水面波光粼粼。这句描绘了一个美丽的居所。

曲内橘香江客笛：曲内指曲中，橘香指橘子的香气，江客笛指江上的客人吹奏的笛子。这句表达了曲中有橘子的香气，江上有客人吹奏笛子的情景。

字中岚气岳僧书：字中指字里面，岚气指山中的雾气，岳僧书指山中的僧人写的书。这句表达了字里面有山中的雾气，山中的僧人写的书。

吟期汗漫驱金虎：吟期指吟诗的时候，汗漫指汗水满面，驱金虎指驱赶金色的老虎。这句表达了吟诗时汗水满面，像驱赶金色的老虎一样。

坐约丹青跨玉鱼：坐约指坐下来写画，丹青指红色和青色的颜料，跨玉鱼指跨坐在玉鱼上。这句表达了坐下来写画，用红色和青色的颜料，跨坐在玉鱼上。

七色花虬一声鹤：七色花指七彩的花朵，虬指盘旋，一声鹤指一只鹤鸣叫一声。这句表达了七彩的花朵盘旋，一只鹤鸣叫一声。

几时乘兴上清虚：几时指何时，乘兴指趁着兴致，上清虚指进入清净的境地。这句表达了何时能够趁着兴致进入清净的境地。


译文及注释详情»

谭用之简介： 谭用之，其出生年份和死亡年份均不详。根据《新唐书艺文志》，谭用之因文才不显，官职没有晋升而无法施展自己的才华，最终官不达而闻名于世。他的诗集一卷传于世，反映了他富有才情并倾注心力于诗歌创作的事实。至于他的生卒年份，目前尚无可靠的资料可供确认。