原文： 剑气徒劳望斗牛，故人别后阻仙舟。残春谩道深倾酒，
好月那堪独上楼。何处是非随马足，由来得丧白人头。
清风未许重携手，几度高吟寄水流。

译文及注释：
剑气徒劳望斗牛，故人别后阻仙舟。
剑气徒劳，只能望着斗牛，故人离别后，阻碍了我前往仙舟。
残春谩道深倾酒，好月那堪独上楼。
残春时节，我空自倾酒，美好的月亮怎能独自登上楼。
何处是非随马足，由来得丧白人头。
是非之事无处不在，随着马蹄而来，从古至今，白人头都是死亡的象征。
清风未许重携手，几度高吟寄水流。
清风未允许我们再次牵手，我多次高吟，将思念之情寄托于水流之中。
注释：
剑气徒劳望斗牛：剑气指剑术的精妙技巧，徒劳望斗牛表示虽然有才华，但却无法斗胜强大的对手。这句话意味着作者在武艺上的努力徒劳无功。

故人别后阻仙舟：故人指离别的朋友，阻仙舟表示离别后无法再相聚。这句话表达了作者因为与故人分别而无法达到仙境的愿望。

残春谩道深倾酒：残春指春天即将过去，谩道表示无谓的言辞，深倾酒表示痛饮。这句话表达了作者因为春天即将结束而感到伤感，借酒消愁。

好月那堪独上楼：好月指美好的月亮，那堪表示难以忍受，独上楼表示独自登楼。这句话表达了作者因为思念而无法忍受美好的月亮，只能独自登楼。

何处是非随马足：何处表示在哪里，是非指是非曲直，随马足表示随着马蹄声。这句话表达了作者无论身在何处，都会随着马蹄声去追求是非曲直。

由来得丧白人头：由来得丧表示一直以来都是失去，白人头指无头尸体。这句话表达了作者认为人生充满了无常和不确定性。

清风未许重携手：清风指清风徐来，未许表示未能允许，重携手表示再次牵手。这句话表达了作者希望与故人再次相聚，但命运却未能允许。

几度高吟寄水流：几度表示多次，高吟表示高声吟唱，寄水流表示寄托思念之情。这句话表达了作者多次高声吟唱表达对故人的思念之情。


译文及注释详情»

谭用之简介： 谭用之，其出生年份和死亡年份均不详。根据《新唐书艺文志》，谭用之因文才不显，官职没有晋升而无法施展自己的才华，最终官不达而闻名于世。他的诗集一卷传于世，反映了他富有才情并倾注心力于诗歌创作的事实。至于他的生卒年份，目前尚无可靠的资料可供确认。