原文： 不知何处好消忧，公退携壶即上楼。职事久参侯伯幕，
梦魂长绕帝王州。黄山向晚盈轩翠，黟水含春绕槛流。
遥想玉堂多暇日，花时谁伴出城游。

译文及注释：
不知何处好消忧，公退携壶即上楼。
不知何处好消除忧愁，公退之时携壶即上楼。
职事久参侯伯幕，梦魂长绕帝王州。
长期参与朝廷职务，梦魂长久困扰帝王之州。
黄山向晚盈轩翠，黟水含春绕槛流。
黄山在傍晚时光中充满了翠绿，黟水含春绕过栏杆流淌。
遥想玉堂多暇日，花时谁伴出城游。
遥想玉堂中有许多闲暇时光，花开之时谁与我一同出城游玩。
注释：
不知何处好消忧：不知道去哪里才能消除忧愁
公退携壶即上楼：公退指退休，携壶即带着酒壶，立即上楼
职事久参侯伯幕：长期参与朝廷的政务，担任侯伯的职务
梦魂长绕帝王州：梦魂指思念之情，长时间围绕在帝王的领地
黄山向晚盈轩翠：黄山在傍晚时分，轩窗间充满了翠绿色
黟水含春绕槛流：黟水含春指水流中蕴含着春天的气息，绕过栏杆流淌
遥想玉堂多暇日：遥想着在玉堂中有很多闲暇的日子
花时谁伴出城游：在花开的季节，谁来陪伴我出城游玩


译文及注释详情»

伍乔简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！