原文： 彩仗拂寒烟，鸣驺在半天。黄云生马足，白日下松巅。
盛德安疲俗，仁风扇极边。前程问成纪，此去尚三千。

译文及注释：
彩色的仗车扫过寒冷的烟雾，鸣着马儿飞翔在半空中。黄色的云朵生出马蹄的印迹，白日从松树巅峰下沉落。

盛大的德行安抚疲惫的世俗，仁风吹拂到极远的边陲。前程向成就的纪录询问，此刻离目标还有三千里。
注释：
彩仗：彩色的旗帜和仪仗，用来庆祝和热闹场合。
拂寒烟：拂去寒冷的烟雾，指春天来临。
鸣驺：指鸣叫的战马。
黄云生马足：黄色的云彩使马蹄显得更加生动活跃。
白日下松巅：白天在松树的山巅下，表示景色美丽壮观。
盛德安疲俗：盛德指德行高尚，安疲指安抚疲惫的人们，表示通过高尚的德行来安抚疲惫的社会风气。
仁风扇极边：仁风指仁爱之风，扇极边表示扩散到边远地区，表示仁爱之风遍及全国。
前程问成纪：前程指未来的发展前景，成纪指成就和历史，表示询问未来的发展是否能够成就历史。
此去尚三千：此去指离开此地，尚表示还有，三千表示很远的距离，表示离开此地还有很长的路要走。


译文及注释详情»

王仁裕简介： 王仁裕生于唐僖宗广明元年（公元880年），出生地为秦州上邦（今属甘肃省天水市秦城区）。他正处于唐末这样一个大分裂的时代。公元905年，他二十六岁，为李茂贞属下秦州节度使李继祟幕僚——秦州节度判官。从这个时候开始，他走上了在前蜀、后唐、后晋、后汉为官的仕途之路，历任翰林学士、户部尚书、兵部尚书、太子少保等职务。同时，他也开始了勤勉治学、赋诗作文的创作历程，据《旧五代史·王仁裕传》记载：“有诗万余首，勒成百卷”。 综上所述，王仁裕生于公元880年，去世时间资料未能提供。