《落叶(一作孔绍安诗)》拼音译文赏析

  • luò
    zuò
    shào
    ān
    shī
  • [
    táng
    ]
    shào
  • zǎo
    qiū
    jīng
    luò
    piāo
    líng
    xīn
    fān
    feī
    weì
    kěn
    xià
    yóu
    yán
    lín

原文: 早秋惊叶落,飘零似客心。翻飞未肯下,犹言惜故林。



译文及注释
早秋惊叶落,飘零似客心。
翻飞未肯下,犹言惜故林。

早秋:初秋的时候
惊叶落:惊动的落叶
飘零:飘落
似:像
客心:旅人的心情
翻飞:翻飞飘动
未肯:还不愿意
下:停歇
犹言:仍然说
惜:珍惜
故林:旧时的林木
注释:
早秋:指初秋时节。
惊叶落:叶子突然落下,表示秋天的到来。
飘零:漂浮飘落。
似客心:像是游客的心情。
翻飞:翻飞飘动。
未肯下:还不肯落下。
犹言:仍然表示。
惜故林:怀念过去的林木。


译文及注释详情»


孔德绍简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!