原文： 名岳标形胜，危峰远郁纡。成象建环极，大壮阐规模。
层台耸灵鹫，高殿迩阳乌。暂同游阆苑，还类入仙都。
三休开碧岭，万户洞金铺。摄心罄前礼，访道挹中虚。
遥瞻尽地轴，长望极天隅。白云起梁栋，丹霞映栱栌。
露花疑濯锦，泉月似沉珠。今日桃源客，相雇失归涂。

译文及注释：
名山高耸，形态壮丽。险峰遥远，郁郁葱葱。如此景象，建筑环绕，极尽壮丽，规模宏大。

层台高耸，像灵鹫一般。高殿靠近，像太阳的乌鸦。暂时一同游览阆苑，仿佛进入了仙境。

三次休息，穿越碧岭。万户洞穴，铺满金银。心灵被震撼，前来参拜，寻求道路，体悟虚无。

遥望尽头，地轴无尽。长久凝视，极目天隅。白云升起，如梁柱般高耸。丹霞映照，栱栌之间。

露水滴落，犹如洗净锦缎。泉水月光，宛如沉没的珍珠。今天桃源的客人，相互雇佣，失去了回家的路。
注释：
名岳：指有名的山岳。
标形胜：标志着山岳的景色美丽壮观。
危峰：险峻的山峰。
远郁纡：遥远而郁郁葱葱。
成象建环极：形成了美丽的景象，环境极好。
大壮阐规模：大气磅礴，展现出宏大的规模。

层台：多层的平台。
耸灵鹫：高耸入云的山峰。
高殿：高耸的殿堂。
迩阳乌：太阳的黑色乌鸦。
暂同游阆苑：暂时一起游览阆苑。
还类入仙都：仿佛进入了仙境。

三休：三次休息。
开碧岭：打开青山。
万户洞金铺：万户之间洞穴铺满了金银。

摄心罄前礼：心灵被震撼得无法言表。
访道挹中虚：寻找道路，领悟其中的虚无。

遥瞻尽地轴：远远地望着地球的轴线。
长望极天隅：长久地望着天空的边角。

白云起梁栋：白云升起，如同房屋的梁柱。
丹霞映栱栌：红色的霞光映照在柱子上。

露花疑濯锦：露水滴在花朵上，像是洗涤锦缎。
泉月似沉珠：泉水下的月光像是沉没的珍珠。

今日桃源客：今天来到桃源的客人。
相雇失归涂：相互雇佣的人失去了归途。


译文及注释详情»

孔德绍简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！