原文： 山下旌旗在望，山头鼓角相闻。
敌军围困万千重，我自岿然不动。早已森严壁垒，更加众志成城。
黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁。

赏析：
《黄洋界》词是毛泽东所作，通过对黄洋界保卫战的描写，歌颂了井冈山将士坚守根据地的英勇斗争精神，表达了从容不迫、灵活运筹帷幄、决胜千里之外的战略思想。

这首词分为上下两阕，上阕写战斗场面，下阕写战斗经过。全词使用描写与叙述相结合的手法，描写景象宏伟，叙事清晰凝炼，深具艺术感染力。

词首两句“山下旌旗在望，山头鼓角相闻”展现了红军民战备的气势和生动形象，为全词雄伟气势和结尾的胜利做出了铺垫。接着，“敌军围困万千重”，说明敌人数量上占有很大优势，把红军包围得水泄不通。但是，红军士兵依然毫不畏惧，视万千敌人如虫蚁，“岿然不动”。这里的“岿然”一词，恰如其分地表现了红军巍然屹立的雄姿。

下阕开头“早已森严壁垒，更加众志成城”，写出了红军战胜敌人的原因。这里的“森严壁垒”、“众志成城”，与前文的“岿然不动”照应，力图表现出红军的团结一致和坚不可摧的气概。接着，“黄洋界上炮声隆，报道敌军宵遁”，生动地描绘了保卫战场面，嘲笑了敌人，鼓舞了红军及民众的士气。

总之，《黄洋界》词通过描写战斗场面、展现红军民战备的气势和生动形象，表达出毛泽东从容不迫、灵活运筹帷幄、决胜千里之外的战略思想，同时塑造了红军的团结一致和坚不可摧的气概，具有很高的艺术价值和历史价值。 赏析详情»

注释：
1、井冈山位于江西西部及湖南东部，方圆约五百里。井冈山是中国共产党领导的工农暴动军队的根据地之一，也是毛泽东领导的秋收起义和井冈山革命根据地的发源地。

2、“旌旗在望”形容井冈山一带的赤卫队、暴动队等地方武装在山下集结，壮观景象，虽然实际上没有飘扬的旗子，但形象更加生动。

3、鼓角在古代军中用于传递指令和士气激励，用于鼓舞军人的战斗意志。在此处的意思是军号。

4、岿然意为高耸而挺拔，原指大山，此处形容军队严整有序，不可侵犯的样子。

5、森严壁垒形容军队阵容整齐划一，既有严密的组织安排，也有坚强的防御措施。

6、黄洋界是井冈山革命根据地的重要关口之一，与其它哨口一起，构成了革命根据地的外围防线，被誉为毛泽东的“生命线”。

7、宵遁指敌人夜间逃跑。在战争中，它通常是一个比较危险的行为，因为夜晚能见度低，易受到追击方的攻击。

8、众志成城意为众人团结一心就像坚不可摧的城墙一样，无往而不胜。此语出自《国语·周语下》：“众心所好，莫能败之，其固若城也。” 注释详情»

翻译：
The war banner flutters in the valley, and the sound of battle drums and trumpets resounds through the mountains. Despite being surrounded by enemy forces, I remain unshakable and proud. Our well-prepared defense works are standing strong, and we are more united than ever, like a fortress. On the Huangyang border, the Red Army's artillery fire roars, and a messenger on a fast horse reports that the enemy has fled into the thickening darkness. 翻译详情»

毛泽东简介： - 姓名：毛泽东 - 别名：字润之（原作咏芝，后改润芝），笔名子任 - 出生年：1893年 - 出生地：湖南省湘潭县（今湘潭市） - 逝世年：1976年 - 逝世地：北京市 - 职业身份：马克思主义者、无产阶级革命家、战略家和理论家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人 - 主要成就：毛泽东是一位杰出的政治家、军事家、战略家和哲学家，他为中国的独立、解放和现代化建设做出了卓越贡献。毛泽东在中国共产党内担任了多个重要职务，包括中央领导机构的主席和中央红军的主席等。1949年至1976年，毛泽东担任中华人民共和国主席，成为当时中国最高领导人。他提出的毛泽东思想被视为中国共产党的指导思想，并在全国范围内得到广泛传播和推广。毛泽东对中国的现代化建设起到了关键作用，同时也影响了世界上其他国家的政治、经济和文化方面的发展，被认为是现代世界历史上最重要的人物之一。 - 注意事项：毛泽东原名毛泽东（字润之），后来改名为润芝。他在中国共产党内担任过多个职务，包括主席、总理、中央委员会主席等。1976年9月9日，毛泽东逝世于北京市，享年83岁。