《蝶恋花·从汀州向长沙》拼音译文赏析

  • dié
    liàn
    huā
    ·
    cóng
    tīng
    zhōu
    xiàng
    cháng
    shā
  • [
    máo
    dōng
    ]
  • liù
    yuè
    tiān
    bīng
    zhēng
    è
    wàn
    zhàng
    cháng
    yīng
    yào
    kūn
    péng
  • gàn
    shuǐ
    biān
    hóng
    jiǎo
    piān
    shī
    jiè
    chóng
    huáng
    gōng
    lüè
  • bǎi
    wàn
    gōng
    nóng
    yǒng
    yuè
    juàn
    jiāng
    西
    zhí
    dǎo
    xiāng
    è
  • guó
    beī
    kuáng
    biāo
    weí
    cóng
    tiān
    luò

原文: 六月天兵征腐恶,万丈长缨要把鲲鹏缚。
赣水那边红一角,偏师借重黄公略。
百万工农齐踊跃,席卷江西直捣湘和鄂。
国际悲歌歌一曲,狂飙为我从天落。



赏析
这首词以雄壮豪迈的词风,生动地描述了革命风暴卷席中国的场景。通过运用大量的比喻手法,使得这首词的文笔更加精练、形象,令读者仿佛看到了那时的情景。特别是工农们踊跃地加入红军队伍,表现得淋漓尽致,展现出了革命乐观主义的英雄气概。

同时,在这首词中,黄公略将领也被赞扬为勇敢机智。黄公略率领的军队在革命中发挥了重要作用,这使得这首词更具有历史意义。此外,这首词中还出现了国际悲歌的“国际歌”的概念,呈现了中国革命和世界无产阶级解放运动相互联为一体的局面。这种联接力度非常强,更能够表达出作者的革命观点和态度。

总之,这首词不但字里行间体现出革命风暴的磅礴场面,更表达了作者对于革命乐观主义和英雄气概的赞扬。在历史和文学意义上都有着重要价值。 赏析详情»


注释
1、汀州是中国古代的一个行政区划,其州治位于今天福建省西部的长汀县。
2、天兵是指古代中国王师的别称。在古代文学中,常出现“天兵出征”、“天兵四临”等描写。此处指红军。
3、长缨是指一种非常长的红色饰品或配饰,通常挂在头盔或其他头部装备上。
4、鲲鹏是中国古代神话传说中的一种巨大神鸟,常被描述为能够变化成千里眼和顺风耳的超凡鸟类。
5、赣水那边红一角是指中国共产党在江西省赣西地区建立的根据地。其中的“红一角”是指该地区的革命武装。
6、偏师是指配合主力部队作战的小规模军队或部队。
7、黄公略是一位中国共产党领导人,曾经参加平江起义,并在红军中担任过重要职务。他于1931年在江西吉安战斗时牺牲。
8、国际悲歌是指中国共产主义运动时期广为传唱的一首歌曲,即《国际歌》。这首歌词提倡了国际主义、平等和进步的思想。
9、飙在此处指的是暴风,用来形容正在兴起的革命浪潮,表达出革命的磅礴力量和不可阻挡的势头。 注释详情»


翻译
In June, the Red Army marched to fight against the corrupt forces, and the people used long red ribbons to bind the Kunpeng. The high red flag of the base area on the Gan River was all thanks to Huang Gonglue's efforts. All workers and peasants should actively fight against the enemy, so that the revolution can sweep Jiangxi and break the enemy's occupation of Hunan and Hubei. The sad Internationale is like the ongoing revolutionary storm. 翻译详情»


毛泽东简介: - 姓名:毛泽东 - 别名:字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任 - 出生年:1893年 - 出生地:湖南省湘潭县(今湘潭市) - 逝世年:1976年 - 逝世地:北京市 - 职业身份:马克思主义者、无产阶级革命家、战略家和理论家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人 - 主要成就:毛泽东是一位杰出的政治家、军事家、战略家和哲学家,他为中国的独立、解放和现代化建设做出了卓越贡献。毛泽东在中国共产党内担任了多个重要职务,包括中央领导机构的主席和中央红军的主席等。1949年至1976年,毛泽东担任中华人民共和国主席,成为当时中国最高领导人。他提出的毛泽东思想被视为中国共产党的指导思想,并在全国范围内得到广泛传播和推广。毛泽东对中国的现代化建设起到了关键作用,同时也影响了世界上其他国家的政治、经济和文化方面的发展,被认为是现代世界历史上最重要的人物之一。 - 注意事项:毛泽东原名毛泽东(字润之),后来改名为润芝。他在中国共产党内担任过多个职务,包括主席、总理、中央委员会主席等。1976年9月9日,毛泽东逝世于北京市,享年83岁。