《浪淘沙·北戴河》拼音译文赏析

  • làng
    táo
    shā
    ·
    beǐ
    dài
  • [
    máo
    dōng
    ]
  • luò
    yōu
    yàn
    bái
    làng
    tāo
    tiān
  • qín
    huáng
    dǎo
    wài
    chuán
  • piàn
    wāng
    yáng
    jiàn
    zhī
    xiàng
    shuí
    biān
    wǎng
    shì
    yuè
    qiān
    nián
    weì
    huī
    biān
  • dōng
    lín
    jié
    shí
    yǒu
    piān
  • xiāo
    qiū
    fēng
    jīn
    yòu
    shì
    huàn
    liǎo
    rén
    jiān

原文: 大雨落幽燕,白浪滔天,
秦皇岛外打鱼船。
一片汪洋都不见,知向谁边?往事越千年,魏武挥鞭,
东临碣石有遗篇。
萧瑟秋风今又是,换了人间。



赏析
这篇文章赏析的诗歌是《浪淘沙·北戴河》。该诗一开始就烘托出雄浑壮阔的自然景观,结合“大雨落幽燕”和“白浪滔天”等措辞,给人以如鼓势如箭、如雷形如山的感觉,将声音与形象相互映衬,呈现出气象磅礴的场景。

上片前两句,通过视角的变化从陆地切换至海洋,增加水平和垂直层次感,营造出更加视觉化、多维度的氛围。而后三句则显示出诗人身处北戴河海滨线,将“秦皇岛外打鱼船”等词语融入其中,点明地点,并进一步展示出海天浩瀚、渐次推移的景象,让读者感受到强烈的视觉冲击。

下片则从抒情的角度,表达出对这片汪洋和白浪滔天的情感寄托,使得情感与景观之间相得益彰。此时此地此景,自然让人们联想起一千多年前曹操登陆碣石山观的场景,将现在和古代相结合,更加鲜明了作品的时空感。

总之,《浪淘沙·北戴河》通过精妙的措辞和视角切换、情感与景观的相互渗透,呈现出一幅寥廓深邃、宏大壮美的自然图景,让人们领略到大自然的无穷魅力。 赏析详情»


注释
1、浪淘沙是一种文学创作的词牌名,最早出现在唐代,后经宋代张先《太和正音谱》等编著家整理发扬。浪淘沙词的主题多是描写离愁别绪,让人感受到深深的思念之情。

2、北戴河坐落于河北省东北部渤海边,是一个知名的夏季旅游和休养胜地,拥有优美的自然风光和清新宜人的气候环境。

3、幽燕是指古代幽州和燕国所在的地区,包括今天的河北省北部及东北部地区。这个地区曾经是历史上重要的政治中心和文化交流枢纽。

4、滔天形容水势极其汹涌澎湃,好像水流连接到了天空一般,表达了强烈的震撼感。

5、秦皇岛位于渤海湾畔,是一个以港口贸易为主的城市,也是一个美丽的海滨城市,拥有优美的海滨风光和独特的文化底蕴。

6、汪指的是水流汹涌澎湃,水流深且宽广的意思。

7、谁边意为何处,指某个位置或地方。

8、往事是指过去发生的事物和经历,这里特指公元207年建安12年曹操东征乌桓途经碣石山时创作《观沧海》一诗的历史事件。

9、越在这里指穿过,在某个区域内穿过另一个区域。

10、千年是一个大约的数字,实际上数值已经超过1700年以上。

11、魏武指的是公元155年至220年的曹操,他死后由其子曹丕追尊为魏武帝。

12、挥鞭原指挥动鞭子驱赶坐骑,这里特指挥动鞭子出征征战的场景。

13、碣石山是古代山名,位于今天的河北省昌黎城北1公里,面积为28.8平方公里,素有“神岳”、“仙山”、“观海胜地”、“佛教胜地”和“旅游胜地”等美誉,是一个历史文化底蕴深厚的著名景点。

14、遗篇指留传下来的书籍、文章等文学作品,也可以指某人去世后留下的遗漏材料。 注释详情»


翻译
Heavy rain falls on Youyan, with waves as high as the sky. The fishing boats outside Qinhuangdao are no longer visible in the rolling waves, and it is unknown where they have drifted to. The past is already a millennium ago when Emperor Wei Wu, Cao Cao, rode his horse and recited poetry at Jieshi Mountain during his eastern tour. The autumn wind still blows today, but the world has changed its face. 翻译详情»


毛泽东简介: - 姓名:毛泽东 - 别名:字润之(原作咏芝,后改润芝),笔名子任 - 出生年:1893年 - 出生地:湖南省湘潭县(今湘潭市) - 逝世年:1976年 - 逝世地:北京市 - 职业身份:马克思主义者、无产阶级革命家、战略家和理论家、中国共产党、中国人民解放军和中华人民共和国的主要缔造者和领导人 - 主要成就:毛泽东是一位杰出的政治家、军事家、战略家和哲学家,他为中国的独立、解放和现代化建设做出了卓越贡献。毛泽东在中国共产党内担任了多个重要职务,包括中央领导机构的主席和中央红军的主席等。1949年至1976年,毛泽东担任中华人民共和国主席,成为当时中国最高领导人。他提出的毛泽东思想被视为中国共产党的指导思想,并在全国范围内得到广泛传播和推广。毛泽东对中国的现代化建设起到了关键作用,同时也影响了世界上其他国家的政治、经济和文化方面的发展,被认为是现代世界历史上最重要的人物之一。 - 注意事项:毛泽东原名毛泽东(字润之),后来改名为润芝。他在中国共产党内担任过多个职务,包括主席、总理、中央委员会主席等。1976年9月9日,毛泽东逝世于北京市,享年83岁。