《静夜思》拼音译文赏析
-
jìng静yè夜sī思
-
[táng唐]lǐ李bái白
-
chuáng床qián前míng明yuè月guāng光，yí疑shì是dì地shàng上shuāng霜。
-
jǔ举tóu头wàng望míng明yuè月，dī低tóu头sī思gù故xiāng乡。
原文： 床前明月光，疑是地上霜。
举头望明月，低头思故乡。
相关标签：月亮思乡
译文及注释：
床前明月光，疑是地上霜。
床前明亮的月光，好像是地上的霜。
举头望明月，低头思故乡。
抬头仰望明亮的月亮，低头思念故乡。
注释：
床前明月光：床前指床的前面，明月光指月亮的光芒。
疑是地上霜：疑是表示怀疑，地上霜指地面上的霜。
举头望明月：举起头来看月亮。
低头思故乡：低下头来思念故乡。
译文及注释详情»
李白简介
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人尊称为“诗仙”。李白出生于河南洛阳，他的父亲李商隐是一位著名的诗人，母亲则是一位深受尊敬的女士。李白曾就读于唐朝的著名学府，并受到了唐太宗李世民的赏识。他的诗歌极富浪漫主义色彩，深受后人喜爱，被誉为“诗圣”。
代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《梁甫吟》《早发白帝城》等多首。