《读书》拼音译文赏析

  • shū
  • [
    sòng
    ]
    yóu
  • guī
    zhì
    níng
    yuán
    shū
    běn
    zài
    yuán
    yuán
  • dēng
    qián
    suī
    feī
    yóu
    yíng
    tóu
    èr
    wàn
    yán

原文: 归志宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。



赏析
《读书》:佚名陆游的学习精神 佚名陆游是一位善于学习的诗人。他提倡“万卷虽多应具眼”,并强调“诗思出门河处元?”,这表明了他在诗歌创作中的苦学精神和对知识的珍视。他一生中写出大量优秀的诗篇,这与他的勤奋学习分不开。其中,《读书》这首七绝诗,如同一面镜子,反映出诗人的学习体会。 这首诗既反映了诗人年老时仍坚持苦学的情况,又表明了他学习的目的是为了造福平民百姓而并无他求的可贵精神。诗中的前二句批判了那些虽然读过许多书卷,但缺乏真正理解的人,强调了读书要注重理解,而非单纯地追求数量。这样的观点在封建时代显得十分可贵。接下来两句描述了诗人灯前苦读的场景,语言平淡,但细节生动。读者可以感受到他复杂的心境,以及深入研究的决心和坚持。尤其是“犹课蝇头二万言”这句话,细腻地描绘了诗人强烈的求知欲望,也反映了在那个时代,读书的困难和不易。 《读书》这首诗既为后人传达了学习的重要性,也展现了佚名陆游朴实、刻苦、努力的人生态度。这种精神在中国古代文化中得到充分体现,鼓舞人们积极向上、勤奋好学的信念。因此,这首诗作为优秀的文艺作品,具有深刻的哲理意义和社会价值,值得我们阅读和赏析。 赏析详情»


创作背景
《读书》、陆游、晚年、退居家乡 [[3](https://m.gushiwen.cn/mingju/juv_e628d56efef5.aspx)]陆游是中国南宋著名的诗人和文学家,他一生饱经风霜,经历了政治和家庭的沉浮。晚年后,陆游退隐故乡,在闲暇之余,他喜欢在灯下读书,享受读书的乐趣。尽管年事已高,眼神不如以前,但他仍然保持着对黎民百姓的关注。在这个时期,陆游写下了许多有关读书和人生哲理的诗歌,其中最为知名的当数《读书》一诗。 《读书》这首诗凸显出陆游的晚年情感与心态。这时的陆游已经没有早年那般热血,但他仍然从内心深处关注社会,特别是黎民百姓。在诗中,他描述了自己灯下读书的情景,表现出他对读书和知识的珍视。不仅如此,他还把读书的价值和作用与黎民百姓的生活联系起来,认为读书的初衷就是为了造福百姓。这种古今贯通的思想,向人们传达了一种积极向上的力量,启示着读书要有一种高尚的道德情怀。 《读书》这首诗体现了作者的慈悲与仁爱,在他退隐故乡的晚年,他仍然心系黎民,用自己的文学才华为人们传递正能量。这样的作品不仅反映了陆游个人的生活境遇,更展现了中国古代文化中追求真理,鼓励人们追求知识、敬畏道德、热爱生命的思想精髓。 创作背景详情»


译文及注释
陆游、归老隐居、志向、五亩田园 归老隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故,读书的本意原在于黎民百姓。灯下读书,眼神已不比从前,却还是规定自己读完了两万的蝇头小字。 - 归老隐居:归隐安居,指退隐到较为安静的地方安度晚年。 - 五亩田园:古时以五亩的土地为单位衡量一个中产农户的生活水平,此处指退隐后拥有的安居之所。 - 本意:最初的意图或目的。 - 黎民百姓:普通百姓、老百姓。 - 灯下读书:熬夜读书。 - 蝇头小字:指细小琐碎的文字,此处指读书的数量。 整理后的 译文及注释详情»


陆游简介
宋朝 诗人陆游的照片

陆游(1125年-1210年),字务观,号放翁,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋诗人、词人。陆游自言“六十年间万首诗”,是中国历史上自作诗留存最多的诗人。代表作品《游山西村》,《钗头凤·红酥手》,《临安春雨初霁》,《冬夜读书示子聿》,《卜算子·咏梅》,《示儿》等作品