原文： 皇矣上帝，临下有赫。监观四方，求民之莫。维此二国，其政不获。维彼四国，爰究爰度。上帝耆之，憎其式廓。乃眷西顾，此维与宅。
作之屏之，其菑其翳。修之平之，其灌其栵。启之辟之，其柽其椐。攘之剔之，其檿其柘。帝迁明德，串夷载路。天立厥配，受命既固。
帝省其山，柞棫斯拔，松柏斯兑。帝作邦作对，自大伯王季。维此王季，因心则友。则友其兄，则笃其庆，载锡之光。受禄无丧，奄有四方。
维此王季，帝度其心。貊其德音，其德克明。克明克类，克长克君。王此大邦，克顺克比。比于文王，其德靡悔。既受帝祉，施于孙子。
帝谓文王：无然畔援，无然歆羡，诞先登于岸。密人不恭，敢距大邦，侵阮徂共。王赫斯怒，爰整其旅，以按徂旅。以笃于周祜，以对于天下。
依其在京，侵自阮疆。陟我高冈，无矢我陵。我陵我阿，无饮我泉，我泉我池。度其鲜原，居岐之阳，在渭之将。万邦之方，下民之王。
帝谓文王：予怀明德，不大声以色，不长夏以革。不识不知，顺帝之则。帝谓文王：訽尔仇方，同尔弟兄。以尔钩援，与尔临冲，以伐崇墉。
临冲闲闲，崇墉言言。执讯连连，攸馘安安。是类是禡，是致是附，四方以无侮。临冲茀茀，崇墉仡仡。是伐是肆，是绝是忽。四方以无拂。

创作背景：
这篇颂诗名为《皇矣》，是周部族的一首开国史诗，表达了对周王先祖功德的赞美和敬仰。以下将从历史背景、文化内涵以及艺术性等方面进行分析。 周朝是中国古代历史上的一个重要朝代，它的建立历经了多次战争和迁徙。在周朝建立前，殷商王朝已经衰亡，全国各地都出现了不少地方割据的局面。周文王为了统一天下，打败异族，建立起新的政权，发展出了大量的文化艺术，包括音乐、礼仪、典章等方面，创造出了独具特色和影响深远的周文化。 这篇颂诗正是反映了周文化的核心价值观和精神内涵。整篇诗歌通过对周先祖太王、王季、文王等人的事迹进行赞扬和歌颂，表达了对周文化的崇尚和推崇。这些人物的德行和功绩，不仅代表了周族的荣誉，更体现了周文明的伟大。 此外，这篇颂诗的艺术性也值得称道。它以集中的形式表现出周文化的特点，使人们更容易理解和领悟其内涵。在叙述历史时，描写技巧娓娓道来，深入浅出，给读者留下了深刻而生动的印象。同时，这篇颂诗的音乐性和韵律感也是其优点之一，通过音乐与语言的结合，突出了周文化的审美价值。 总的来说，这篇颂诗是反映周文化的一个重要代表作品，在文学、音乐等多个领域具有很高的价值和影响力。通过这篇颂诗，我们可以更好地了解和感知中国传统文化的精髓，并从中汲取营养，吸取力量。 创作背景详情»

鉴赏：
这篇文章鉴赏的是一首名为《皇矣》的周部族开国史诗，描写了周王朝的三位开国元勋太王、王季和文王的事迹。全诗分为八章，内容丰富，气魄宏大。 首章先介绍了周太王迁岐立国的情况，表达了周人得到天命和祖先庇佑的思想感情。这个部族原是一个游牧民族，居于今陕西、甘肃接境一带，传说从后稷开始开始做帝尧的农师，以农桑为业，并初步建国。这段史诗内容表现了周部族的奋斗历程和开拓精神，反映了周文化的优秀品质和崇高理想。 接下来的四章描述了王季及其子文王的治国事迹，突出了他们的德行和功业，特别是文王灭商建立周朝的过程，揭示了他们对周王朝和整个中华民族的贡献。这一部分主要表现了周王朝的重大历史事件和开创性精神，体现了周部族的历史地位和崇高精神。 整篇史诗的主题是周部族的开拓精神和开国事迹，既描绘了周王朝创立过程中的种种艰辛历程，又强调了其领袖们的德行和功业，抒发了作者对祖先和家族的深情赞美和感恩之情。这篇史诗具有深刻的历史意义和人文价值，展现了中国古代先民的开拓精神和民族自信心。 鉴赏详情»

译文及注释：
上帝伟大而又辉煌，洞察人间慧目明亮。监察观照天地四方，发现民间疾苦灾殃。就是殷商这个国家，它的政令不符民望。想到天下四方之国，于是认真研究思量。 上帝 (shàng dì): 上帝，指中国古代神话中的最高神、至高无上的存在，是宇宙的创造者和管理者。 洞察人间慧目明亮 (dòng chá rén jiān huì mù míng liàng)：洞察人间，指上帝巧妙管理人间，深知人事，善于发现问题，及时给出解决方案。 监察观照天地四方 (jiān chá guān zhào tiān dì sì fāng)：监察观照，指上帝不仅关注人间，也关注整个天地宇宙，四面八方都有他的目光。 殷商 (yīn shāng)：殷商，又称商朝，是中国历史上的一个朝代，在公元前16世纪至公元前11世纪期间，是中国历史上第二个王朝。 政令不符民望 (zhèng lìng bù fú mín wàng)：政令不符民望，指殷商统治下的政策和法令与人民的实际需要和期望相悖。 岐山 (qí shān)：岐山，是位于陕西省岐山县的一座山，是中国古代历史上的著名地理标志。 周王 (zhōu wáng)：周王，是指周文王，中国历史上的一位伟大的君主，他在公元前11世纪中叶建立了周朝，奠定了中国封建制度的基础。 柞树 (zuò shù)和棫树 (yù shù)：柞树和棫树，均为中国特有的树种，属于桑科，可以提供优质的木材、茶叶和药用植物等。 太伯王季 (tài bó wáng jì)：太伯王季，是周文王的长兄，他协助周文王建立周朝，并为周朝的发展做出了重要贡献。 午时三刻 (wǔ shí sān kè)：午时三刻，指上午的十一点至十二点，是中国传统文化中非常重要的时间点。 文王 (wén wáng)：文王，是周朝的一位君主，也是中国历史上著名的文化人物和政治家，他推行了很多有益于国家和民族发展的改革措施。 译文及注释详情»

佚名简介：