原文： 岸雨过城头，黄鹂上戍楼。
塞花飘客泪，边柳挂乡愁。
白发悲明镜，青春换敝裘。
君从万里使，闻已到瓜州。

译文及注释：
岸边的雨过了城头，黄鹂飞上了戍楼。
边塞的花儿飘落着客人的泪，边柳上挂满了乡愁。
白发老人悲叹着明镜前的岁月，年轻人则换上了破旧的衣裳。
君主从万里之外派遣使者，听说已经到达了瓜州。
注释：
岸雨：指河边的雨，过城头：从城头上经过。
黄鹂：一种鸟，上戍楼：飞到城楼上。
塞花：指边疆的野花，飘客泪：因离别而流泪。
边柳：指边疆的柳树，挂乡愁：因思乡而忧愁。
白发：指年老的人，悲明镜：因岁月流逝而悲叹。
青春：指年轻的时光，换敝裘：指穿着破旧的衣服。
君：指官员，从万里使：指奉命出使远方。
闻已到瓜州：听说已经到达瓜州。


译文及注释详情»

岑参简介： 岑参（约715年—770年），汉族，原籍南阳（今属河南新野），迁居江陵（今属湖北），是唐代著名的边塞诗人，去世之时56岁。他的诗歌富有浪漫主义的特色，气势雄伟，想象丰富，色彩瑰丽，热情奔放，尤其擅长七言歌行。现存诗403首，其中七十多首边塞诗，另有《感旧赋》一篇，《招北客文》一篇，墓铭两篇。岑参的诗歌被誉为“边塞诗第一人”，被誉为“边塞诗之祖”。