《胡旋女》拼音译文赏析
-
hú胡xuàn旋nǔ女
-
[táng唐]bái白jū居yì易
-
hú胡xuàn旋nǔ女，hú胡xuàn旋nǔ女。xīn心yìng应xián弦，shǒu手yìng应gǔ鼓。xián弦gǔ鼓yī一shēng声shuāng双xiù袖jǔ举，
-
huí回xuě雪piāo飘飖zhuàn转péng蓬wǔ舞。zuǒ左xuàn旋yòu右zhuàn转bù不zhī知pí疲，qiān千zā匝wàn万zhōu周wú无yǐ已shí时。
-
rén人jiān间wù物leì类wú无kě可bǐ比，bēn奔chē车lú轮huǎn缓xuàn旋fēng风chí迟。qǔ曲zhōng终zài再bài拜xiè谢tiān天zǐ子，
-
tiān天zǐ子weí为zhī之weī微qǐ启chǐ齿。hú胡xuàn旋nǔ女，chū出kāng康jū居，tú徒láo劳dōng东lái来wàn万lǐ里yú馀。
-
zhōng中yuán原zì自yǒu有hú胡xuàn旋zhě者，dǒu斗miào妙zhēng争néng能ěr尔bù不rú如。tiān天bǎo宝jì季nián年shí时yù欲biàn变，
-
chén臣qiè妾rén人rén人xué学yuán圜zhuàn转。zhōng中yǒu有tài太zhēn真wài外lù禄shān山，èr二rén人zuì最dào道néng能hú胡xuàn旋。
-
lí梨huā花yuán园zhōng中cè册zuò作feī妃，jīn金jī鸡zhàng障xià下yǎng养weí为ér儿。lù禄shān山hú胡xuàn旋mí迷jūn君yǎn眼，
-
bīng兵guò过huáng黄hé河yí疑weì未fǎn反。guì贵feī妃hú胡xuàn旋huò惑jūn君xīn心，sǐ死qì弃mǎ马weí嵬niàn念gēng更shēn深。
-
cóng从zī兹dì地zhóu轴tiān天weí维zhuàn转，wǔ五shí十nián年lái来zhì制bù不jìn禁。hú胡xuàn旋nǔ女，mò莫kōng空wǔ舞，
-
shǔ数chàng唱cǐ此gē歌wù悟míng明zhǔ主。
原文： 胡旋女，胡旋女。心应弦，手应鼓。弦鼓一声双袖举，
回雪飘飖转蓬舞。左旋右转不知疲，千匝万周无已时。
人间物类无可比，奔车轮缓旋风迟。曲终再拜谢天子，
天子为之微启齿。胡旋女，出康居，徒劳东来万里馀。
中原自有胡旋者，斗妙争能尔不如。天宝季年时欲变，
臣妾人人学圜转。中有太真外禄山，二人最道能胡旋。
梨花园中册作妃，金鸡障下养为儿。禄山胡旋迷君眼，
兵过黄河疑未反。贵妃胡旋惑君心，死弃马嵬念更深。
从兹地轴天维转，五十年来制不禁。胡旋女，莫空舞，
数唱此歌悟明主。
译文及注释：
胡旋女，胡旋女。心应弦，手应鼓。弦鼓一声双袖举，回雪飘飖转蓬舞。左旋右转不知疲，千匝万周无已时。
胡旋女，出康居，徒劳东来万里馀。中原自有胡旋者，斗妙争能尔不如。天宝季年时欲变，臣妾人人学圜转。中有太真外禄山，二人最道能胡旋。
梨花园中册作妃，金鸡障下养为儿。禄山胡旋迷君眼，兵过黄河疑未反。贵妃胡旋惑君心，死弃马嵬念更深。
从兹地轴天维转，五十年来制不禁。胡旋女，莫空舞，数唱此歌悟明主。
译文及注释详情»
白居易简介
白居易(772 年-846 年)，字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邦，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一.白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。有《白氏长庆集》传世，代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等