《南乡子·落日照楼船》拼音译文赏析
-
nán南xiāng乡zǐ子·luò落rì日zhào照lóu楼chuán船
-
[sòng宋]zhū朱xī熹
-
luò落rì日zhào照lóu楼chuán船。wěn稳guò过chéng澄jiāng江yī一piàn片tiān天。zhēn珍chóng重shǐ使jūn君liú留kè客yì意，yī依rán然。fēng风yuè月cóng从jīn今bié别yī一chuān川。
-
lí离xù绪qiāo悄weī危xián弦。yǒng永yè夜qīng清shuāng霜tòu透mù幕zhān毡。míng明rì日huí回tóu头jiāng江shù树yuǎn远，huái怀xián贤。mù目duàn断qíng晴kōng空yàn雁zì字lián连。
原文： 落日照楼船。稳过澄江一片天。珍重使君留客意，依然。风月从今别一川。
离绪悄危弦。永夜清霜透幕毡。明日回头江树远，怀贤。目断晴空雁字连。
译文及注释：
落日照楼船：夕阳照在楼船上。
稳过澄江一片天：平稳地行驶在澄江上，一片晴朗的天空。
珍重使君留客意，依然：珍重使君，留客之意不变。
风月从今别一川：风景和月色从此别过一条江。
离绪悄危弦：离愁萦绕，心弦悄然颤动。
永夜清霜透幕毡：长夜清寒，霜气透过帐幕。
明日回头江树远，怀贤：明天回头看，江边的树木已经远去，怀念贤人。
目断晴空雁字连：眼望晴空，看不到雁字飞行的连续。
译文及注释详情»
朱熹简介
朱熹（1130年－1200年），字元晦，号思古堂，是中国南宋时期的著名学者、哲学家、文学家、政治家和教育家。他被誉为中国宋代哲学家的代表人物，是中国儒家学派的重要代表之一。
朱熹出生于一个官宦家庭，自幼聪慧，精通儒家经典。他曾在南京、洛阳等地任官，并撰写了多部重要著作，其中最为著名的是《中庸章句》和《四书章句集注》。这些著作深受后世儒家学者的推崇和影响，成为中国儒家学派的重要经典。
除了学术研究，朱熹还有出色的文学创作才华。他的诗歌以清新简约、自然流畅、古朴典雅为特色，代表作品有《题西林壁》、《秋日登吴公台上寺寄简侯学士》等。
朱熹还是一位重要的教育家和政治家，他提出了“格物致知”、“致良知”等教育思想，并在南京开设了私塾。他曾多次出任官职，但因言论不合，多次被贬。
朱熹一生秉持儒家思想，主张理学，追求理性思辨和道德实践的完美统一，对中国文化的发展产生了深远的影响。他的学术成就被后人称为“朱子学派”，是中国儒家学派的代表人物之一。