原文： 细草愁烟，幽花怯露。凭阑总是销魂处。日高深院静无人，时时海燕双飞去。
带缓罗衣，香残蕙炷。天长不禁迢迢路。垂杨只解惹春风，何曾系得行人住。

译文及注释：
细草愁烟，幽花怯露。凭阑总是销魂处。日高深院静无人，时时海燕双飞去。
细草婆娑，幽花害羞露珠。倚栏杆总是让人心醉。日高时院子里静悄悄，不时有海燕双飞而过。
带着缓缓的罗衣，香味残留着蕙炷。天长路迢迢，难免有些离愁。垂下的柳枝只会招来春风，从未留住过行人。
注释：
细草：指细小的草。

愁烟：忧愁的烟雾。

幽花：幽静的花。

怯露：害羞的露水。

凭阑：倚着栏杆。

销魂：形容美景令人心醉。

日高：太阳升高。

深院：深远的庭院。

海燕：一种常见的候鸟。

双飞：成双成对地飞翔。

带缓罗衣：穿着缓缓飘动的罗衣。

香残蕙炷：香炉中的香炷已经燃尽。

天长不禁迢迢路：天长地久，路途漫长。

垂杨：垂柳。

惹春风：被春风吹拂。

何曾系得行人住：即使是垂柳也无法留住行人。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。