原文： 纤云扫迹。万顷玻璃色。醉跨玉龙游八极。历历天青海碧。
水晶宫殿飘香。群仙方按霓裳。消得几多风露，变教人世清凉。

译文及注释：
纤云扫迹——轻柔的云彩掠过脚下
万顷玻璃色——广阔的湖面如同晶莹的玻璃
醉跨玉龙游八极——骑着玉龙翱翔于八方天空
历历天青海碧——天空湛蓝，海水清澈
水晶宫殿飘香——宫殿中弥漫着香气
群仙方按霓裳——仙女们穿着彩霞般的衣裳
消得几多风露——消散了多少风露
变教人世清凉——让人间也变得清凉宜人。
注释：
纤云扫迹：形容天空中的云彩轻盈飘逸，像是被轻轻扫过一样。

万顷玻璃色：形容水面像玻璃一样平静，反射出周围景色的颜色。

醉跨玉龙游八极：比喻骑着神龙畅游天地，畅想无限。

历历天青海碧：形容天空湛蓝，海水清澈明亮。

水晶宫殿飘香：形容仙境中的宫殿散发出清香。

群仙方按霓裳：形容仙女们穿着五彩霓裳，翩翩起舞。

消得几多风露，变教人世清凉：形容仙境中的景色和气氛让人感到清凉舒适，消除了尘世的烦恼。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。