原文： 桃之夭夭，灼灼其华。之子于归，宜其室家。
桃之夭夭，有蕡其实。之子于归，宜其家室。
桃之夭夭，其叶蓁蓁。之子于归，宜其家人。

译文及注释：
桃花娇艳，花朵鲜艳。儿子回家，家庭和睦。
桃花娇艳，果实丰硕。儿子回家，家庭幸福。
桃花娇艳，叶子茂盛。儿子回家，家人团聚。
注释：
桃之夭夭：桃花娇艳欲滴的样子。

灼灼其华：桃花鲜艳明亮的颜色。

之子于归：指归家的儿子。

宜其室家：适合他的家庭。

有蕡其实：桃树结出果实。

宜其家室：适合他的家庭。

其叶蓁蓁：桃树的叶子茂盛。

宜其家人：适合他的家人。


译文及注释详情»

赏析：
这首诗是《诗经》中的名篇，通常被称为《桃夭》。它以桃花为主题，通过描绘桃花的形态和美丽，表现了人们对美好生活和幸福家庭的向往。 这首诗之所以能够流传至今，并被广为传诵，一个重要原因在于它塑造的形象非常生动、鲜明。作者通过用“桃之夭夭，灼灼其华”来比喻少女的美丽，让人眼前浮现出一个充满青春气息和生机勃勃的美丽少女形象，令人印象深刻。此外，“灼灼”二字给人一种照眼欲明的感觉，使人更容易想起这首诗。 除此之外，这首诗的四字句也让人感到喜气洋洋，充满了快乐和祝愿。作者通过描述桃花的美丽，表达了对新婚姻人幸福生活和美满家庭的祝愿，反映了人民群众对生活的热爱和对家庭幸福的向往。 最后，这首诗也反映了一种内在的美。虽然它祝贺人新婚，但并不强调男方家世的显赫和女方陪嫁的丰盛，而是反复强调了“宜其室家”，强调了一个姑娘除了外貌之外，还应该有“宜室”、“宜家”的内在美。这种思想也是值得我们借鉴和追求的。 总而言之，这首诗通过描绘桃花的美丽，表达了人们对美好生活和幸福家庭的向往，尤其是通过强调内在美，教育人们更加注重家庭和睦、相互关爱，具有深刻的意义。 赏析详情»

雅析：
本文的中心是“桃之夭夭，灼灼其华”，以桃花为主题，展现了春天的美好和新娘出嫁的情感。 文章第一部分描写了那片桃林的美丽，流光的霞披如同新娘的红盖头，果实饱满的模样像一群孩子，在枝叶间挤成一团，笑闹着，给春天注入了生机和活力。 然后，文章将目光转向了新娘出嫁这个话题。作者通过描写小姐妹出嫁前的心情和归宁后的幸福，让人们感受到新娘出嫁所带来的复杂情感和欢乐。作者还通过描述自己对新娘的羡慕和期待，呈现出年轻女性对于嫁娶的渴望和情感。 最后，文章用桃花作为象征，表达了作者内心的火热和相思之情，将文字的情感推向高潮。 整篇文章以文学性和情感性为主线，通过对桃花和新娘出嫁的生动描绘，唤起了读者对于春天和婚姻的美好想象和向往。同时，作者将自己的情感融入了文章中，让读者深刻感受到了作者对于桃花和新娘出嫁这个话题的独特感悟和情感共鸣。 雅析详情»

艺术特色：
这篇文章所描述的艺术品是一首诗歌，其艺术特色体现在其意象、风格和传承三个方面。 首先，这首诗歌采用了桃树的枝、花、叶、实比喻男女盛年及时嫁娶的兴句，生动形象地描绘了桃花美人的形象。清代姚际恒在《诗经通论》中指出：“桃花色最艳，故以喻女子，开千古词赋咏美人之祖。”这种意象被后世的诗人反复使用，成为了中国文学中重要的艺术符号之一。此外，诗中运用了重章迭句的手法，反复赞咏桃花美人，使诗歌更加生动形象，也更容易引起读者的共鸣。 其次，这首诗歌的风格体现了歌谣的特征，同时也展现了农村的物侯特征。歌谣是中国民歌的一个基本类型，它通常是口头传承的，使用简单的语言，表达人们生活中的喜怒哀乐。这首诗歌采用了类似歌谣的韵律和语言，使其更加接近人们生活中的实际情况。在艺术风格上，这首诗歌也展现了农村的物侯特征，着重体现了农民的日常生活和他们对自然环境的感受。 最后，这首诗歌的传承价值也是其艺术特色之一。这首诗歌虽然并不长，但具有独特的个性，体现了先民社会特有的那些礼俗和风情。这些礼俗和风情在后世的文学创作中得到了广泛传承和发展，极大地丰富了中国文学的内涵和外延。因此，这首诗歌也成为了中国文学中不可或缺的重要组成部分。 艺术特色详情»

赏析：
这首诗是一首祝贺年轻姑娘出嫁的诗歌。在周代，春光明媚、桃花盛开的时候，姑娘们一般会出嫁。诗人以桃花为引子，为新娘唱了一首赞歌。 整首诗分为三章。第一章描写了鲜艳绽放的桃花，用来比喻新娘的年轻娇媚。这种将花与人相比较的手法，在《诗经》中尤其经典。自此之后，类似用花比喻人的手法被继承发展，并且成为了中国古典文学优美的表达方式。这里的桃花是纷纷开放，而新娘则是经过打扮的，此时兴奋又羞涩，两颊飞红，犹如人面桃花，相得益彰。诗人既描述景物，又写到人情，将二者融为一体，营造出欢乐热烈的气氛。 第二章则是对新娘的祝福，祝愿嫁后一生幸福美满，与丈夫恩爱如初，共度美好人生。在这里，桃花则成为了幸福的象征。整首诗所表现出来的喜庆气氛，在今天的农村婚礼上仍能看到。 总之，这首诗歌通过桃花这一意象，将新娘的青春和美好与自然风光相结合，表达出浓郁的人情味和祝福之意。同时，也启发了后世文人创作，成为经典的文学题材之一。 赏析详情»

创作背景：
《桃夭》是一首祝贺年青姑娘出嫁的诗，据《周礼》所载，周代一般在春光明媚、桃花盛开的时候姑娘们会出嫁。诗人以桃花为引，写出了对新娘的美好祝愿和赞美。这首诗是民间婚礼中常唱的“催妆词”，表达了对新娘的美好期望和祝福，也反映了当时祭祀风俗和农耕生活中的文化内涵。虽然《毛诗序》曾提出过此诗与后妃有关的看法，但现代学者不认同这种观点。这首诗也被认为是先民进行驱鬼祭祀时的唱词，祈求鬼神降福人间亲人。总的来说，这首诗描绘了一个喜庆祥和、桃花盛开、姑娘们出嫁的场景，传递出浓郁的爱情和祝福的情感。 创作背景详情»

译文及注释：
茂盛：形容生长繁茂、茂盛的样子。 嫩枝芽：指嫩嫩的树枝和嫩芽。 粉红花：指颜色为粉红色的花朵。 出嫁：指女子出嫁，成为别人的妻子。 家庭和顺：指家庭和睦、相处融洽。 桃子结得肥又大：指桃树结果实累累，桃子又大又甜。 家庭美满：指家庭生活幸福、和睦。 叶子浓密有光华：指树叶生长茂密、绿意盎然。 家人幸福：指家庭成员生活幸福和谐。 注释： 1. "茂盛"、"嫩枝芽"、"粉红花"、"桃子结得肥又大"、"叶子浓密有光华"等词语用来描绘茂盛的桃树，表现出自然生态之美。 2. "出嫁"是女子婚姻生活中的一个转折点，这里用来表示主角即将在新的家庭中开始全新生活的情景。 3. "家庭和顺"、"家庭美满"、"家人幸福"等词语表达了传统家庭价值观下的理想家庭状态。 译文及注释详情»

佚名简介：