原文： 适与野情惬，千山高复低。
好峰随处改，幽径独行迷。
霜落熊升树，林空鹿饮溪。
人家在何许？云外一声鸡。
译文及注释：
适合在野外感受自然的情趣，千山高低起伏不断。美丽的山峰随处可见，幽静的小径独自行走时会迷失方向。霜落时熊爬上树，林中空旷处鹿在溪边饮水。不知道人家在哪里，只听得云外传来一声鸡鸣。
注释：
适：适宜，合适。
野情：野外的景色和气氛。
惬：舒适，愉悦。
千山高复低：千山起伏不平。
好峰：美丽的山峰。
随处改：随处变化。
幽径：幽深的小路。
独行迷：独自行走迷失方向。
霜落：霜降落。
熊升树：熊爬上树。
林空：林中空旷。
鹿饮溪：鹿在溪边喝水。
人家：人居住的地方。
何许：何处。
云外一声鸡：在云的彼端，听到一声鸡叫。
译文及注释详情»
赏析：
这首诗是梅尧臣所作的《山行》。诗中展现了作者在鲁山之旅中的所见所感，通过充满意象、动静结合的手法，生动绘画了一幅美丽、多姿多彩的山景图。
在深秋时节，霜降临空，诗人独自一人在山路上行走。没有其他行人，但诗人却兴致勃勃地欣赏着千姿百态的山峰和山间的种种景象。此时，仿佛从云外传来一声鸡鸣，告诉诗人离人家还很遥远。这里，诗人运用倒装句“千山高复低”，将群山连绵起伏的景象表现得淋漓尽致，令人感受到作者对于大自然的热爱以及内心的满足与喜悦。
整首诗是五律，但并不为格律所缚，运用新颖、自然的手法将山行情景娓娓道来。首联的“山”暗示了山行的主旨，而颔联则进一步展开了“山行”的细节。诗中所提到的“好峰”，既包含了作者对美的感受，又与“适与野情惬”所表达的心境相契合。整首诗体现了作者爱山、爱自然的情感，也展现了他对美好事物的挚爱。
总之，这篇诗歌是一首自然、新颖、充满意象的佳作，博得了读者们的喜爱与赞扬。
赏析详情»
鉴赏：
这首诗是作者梅尧臣登山的心情记录，通过对景色的描写和内心的感受，表达出作者在鲁山登山时的喜悦和惊奇之情。
诗首先写到作者骑着马匹行走在山路上，独自一人欣赏着千姿百态的山峰和种种景象。作者用“惬”字形容自己因看到这些美景而感到满足愉悦，展示了登山抒怀的一种喜悦。接下来的颔联中，群山连绵起伏，形成层峦叠嶂的壮观景象。作者深深地被大自然的美所吸引，仿佛置身于一个迷宫中，这也体现了作者对大自然的爱好和向往。
并且，作者描述了自己走到深山之后，发现周围完全没有人烟，不禁产生疑惑探究周围是否有人居住。最后，从山间白云上头传来一声鸡叫，提醒了诗人有家人的地方还很远很远，揭示出在登山过程中，时刻保持警觉和谨慎是非常必要的。
整首诗以自然景色为主题，以描述景物和感受情感为手法，通过对丰富多彩的大自然进行精细的描绘，抒发了作者在鲁山旅行中的内心感受。使用隐喻、比喻等修辞手法使得诗歌更具艺术美感，给读者带来愉悦与启示。
鉴赏详情»
创作背景：
在宋仁宗康定元年（公元1040年），诗人梅尧臣创作了一首五言律诗，名为《鲁山行》。当时的梅尧臣已经三十九岁，这首诗可算是他的前期作品。
作品中，梅尧臣描绘了鲁山行的野景和野趣。他通过描写山林幽静的景象，突出表现出山行者内心愉悦的心境。整首诗语言简练，富有节奏感和流畅感，展现出梅尧臣细致入微的写作功力。此外，诗歌内容也透露出作者对自然的热爱和对人生的深思。
梅尧臣是宋代著名的文学家，他的诗文作品以具体形象、精细描写和个性鲜明等特点而著称。他以情感细腻、意象丰富和词句精练著称于世。《鲁山行》恰恰也展现了这些特点。在那个时代，山水诗成为主流诗歌体裁，梅尧臣以其个性化的创作风格与众不同，赢得了时人的喜爱。
创作背景详情»
译文及注释：
一恰恰和我爱好山野风光的情趣相合，千万条山路崎岖时高时低。一路攀登的山峰，（山峰）随着观看的角度而变化，幽深的小路，令我孤独迷路。
【补充汉字译文及注释】
一恰恰：形容动作跟节奏很合拍，这里指与作者爱好相符的意思。
山路崎岖：路很弯曲、起伏不平。
幽深：景象幽静幽雅，深邃神秘。
【注】这段文字描绘了作者在山间漫步的情景，与大自然相融相合，享受着探险的过程。同时，也借此表达了对生命的畅想和对未来的向往。
傍晚，霜叶落下，熊爬上树（大熊星座爬上树梢），树林清静下来，鹿悠闲地在溪边饮水。人家都在哪里？云外传来一声鸡叫，暗示着有人家，仿佛在回答（只是很远很远）。
【补充汉字译文及注释】
霜叶落下：天气转凉，树上的叶子被霜覆盖，开始变黄掉落。
熊爬上树：指大熊星座在天空中的位置，这里引申为熊爬到了树梢上。
树林清静：原本喧闹的树林因为夜晚的降临而变得静谧。
云外传来一声鸡叫：人类社会的烟火气息随着远方的山岭缓缓地飘来。
【注】这段文字通过对夜间山林生态的描绘，生动的再现出自然的平静与安详，同时也感叹了人类的孤独和迷茫。
译文及注释详情»
梅尧臣简介： 梅尧臣（1002～1060），字圣俞，世称宛陵先生，是北宋著名现实主义诗人，汉族，宣州宣城（今属安徽）人。初试不第，以荫补河南主簿，50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。梅尧臣曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。他的作品有《宛陵先生集》60卷，《四部丛刊》影明刊本等，词存二首。