原文： 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。
春色满园关不住，一枝红杏出墙来。

译文及注释：
应该怜惜履齿在苍苔上留下的印记，小心地敲打着柴门已经很久没有打开了。春天的美景充满了整个园子，无法被围墙所阻挡，一枝红色的杏花从围墙上开放出来。
注释：
应怜：应该同情、怜悯。
屐齿：鞋底上的凸起物，指行走留下的痕迹。
印：痕迹。
苍苔：青苔，生长在潮湿的地方。
小扣：轻轻敲击。
柴扉：柴门，指用柴草做成的门。
久不开：长时间不开启。
春色满园：春天的景色充满了整个园子。
关不住：无法控制，形容春天的生机勃勃。
一枝红杏：一株开着红色杏花的树。
出墙来：从园墙里面长出来。


译文及注释详情»

煮酒论诗词：
煮酒论诗词 - 春色满园 应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。 园门紧闭无人应，主人恐满地青苔。 踟蹰徘徊心自悲，春色虽在不得赏。 忽见红杏探出头，满园春色已溢漾。 春色满园关不住，一枝红杏出墙来。 酒盏相传言语间，人生易老春难再。 【解析】 诗人游历江南小花园，敲门未果，感叹主人小气，将“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”写得幽默风趣。在他离去之际，发现红杏树探出枝头，折射出园内春色已经溢出，无法被“关”住的意象，表达了春天生机勃勃、无所不在的魅力。最后两句“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”，以景入情，寓意深远，表达出人生易老，春天难再的哲理。 煮酒论诗词详情»

诗人故事：
有一位名叫叶绍翁的诗人， 看到陆游写的诗句，心生感悟。 他说：“陆游你写杏花，写春雨过后的杏花； 我却想写春雨过后的苍苔。” 于是，他用心推敲每一个字， 精选出“春色满园关不住， 一枝红杏出墙来”这句千古名句。 一个字的不同，诗词气韵全然不同； 每一次的推敲，都能闪现出灵光一闪。 诗人们如此凝神思索着用词， 为了能让每一个字都最有力量， 他们信手拈来，反复斟酌， 直到每个词语都完美无瑕。 在他们笔下，诗歌则成了经典， 生动形象，感人至深。 愿我们也能像他们一样， 用心去探寻每一个字眼的意义。 诗人故事详情»

中心思想：
《游园不值》一诗，以作者的亲身经历为素材，精彩地描绘了春天的景象和人们对于生命的追求。这首七言绝句，不仅表现出春天充满生机和活力的一面，同时也展现了作者的喜爱之情。通过描述田园风光的幽静安逸和舒适惬意，诗人呼唤我们去珍惜生命中美好、充满新鲜事物的时刻。同时，这首诗还告诫我们：万物都有其发展的客观规律，无法抗拒。在生命的旅途中，我们需要理性看待一切幸福和挑战，并努力去认识和适应变化，才能真正体会到生命的价值与意义。 中心思想详情»

赏析：
赏析《浣溪沙·满园春色关不住》 这首诗以江南二月的春日为背景，描绘了诗人来到一座小花园门前，欲进园游玩却始终无人理睬的情景。诗中“满园春色关不住，一枝红杏出墙来”这两句，既写实地表现出满园的春色无处不在，又隐含了作者想要表达的深意。 首先，“满园春色”形容诗人来到的这座小花园里，到处都是桃花、柳梢等各种春天的花木，繁花似锦，美不胜收。然而，这些春色却“关不住”，表示它们远不止局限于花园里，而是已经溢出去了，弥漫在整个世界上。这暗示人们需要更广阔的视野和胸怀，善于发现生活中的美好，而不仅仅局限于一处。 其次，“一枝红杏出墙来”则寓意作者的观察力敏锐，他能够从一枝盛开的红杏花中领略到整个花园的生机与热闹。在这句话中还有“出墙来”这个词，它象征着生命的跨越和突破，也暗示人们要勇于挑战自己，突破自我，不断超越自己。 总之，这首诗以江南园林的自然风光为背景，通过对小花园的描写和暗示，表达了作者引领读者去发现美好、追求进步的生活哲学。 赏析详情»

鉴赏：
此诗是唐代诗人叶绍翁所作，名为《花园口号》。这首诗通过深刻的意境和精妙的构思，传达出了深远的哲理和文化内涵。 首先，诗人用“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开”这句开头，交代了他访友的经历，但是由于园门紧闭无法进入，所以不能欣赏园内的春花。诗中的意象非常鲜明，用“屐齿印苍苔”形象地描绘了园主爱护青苔，不愿意让作者的木屐破坏园内的美景。接下来，诗人又通过幽默风趣的语言描述园主不在家的情况，说“小扣柴扉久不开”，这是因为园主故意不开门拒绝客人。这一转折非常巧妙，将诗歌推向了更高的境界。 接着，诗人通过“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”这句诗来表达自己的感悟。他认为，尽管园主将园门紧闭，但春天的气息已经充满整个花园，无法被封锁。尤其是“红杏出墙来”这句诗，让人感受到春天美好的瞬间，也表达了一种春天必定会到来的信念。这些景象既描绘了花园的美景，同时又包含着深刻的哲理，即一切新生物件都是不可避免的，它们会冲破束缚，迎接新的生命和希望。 最后，诗人将自己因访问受阻而扫兴的情绪转化为精神体验，表达了一种别样的游赏之感。这种精神体验，在某种程度上比实际旅行更加有意义，因为这种体验将不良情绪转化为一种富有启示性的体验，使人获得精神上的愉悦和满足。 总之，叶绍翁的《花园口号》通过细腻的笔触和深刻的思想，把关注点放在了人与自然、人与社会之间的关系上，传达了深远的文化内涵和人生哲理。这首诗是一首典型的唐代别游诗，也是一首非常优秀的抒情诗。 鉴赏详情»

大话词人：
叶绍翁，号靖逸，南宋中期江湖派诗人，祖籍建安，后嗣于龙泉叶氏。他的诗以七言绝句为主，写景色尤其是静态描写极具水平。他弃官后隐居西湖之滨，与真德秀、葛天民交往甚密。相传，他曾在月下吟唱，引得葛天民来寻找声响的源头，二人因此迅速结为好友，并常常在湖畔相互酬唱，喜好诗歌艺术不啻一致。叶绍翁的诗作风格独特，语言华美动人，常使用比兴手法表现自然景象，引导读者进入一种闲适旷远的心境，让人忘却尘世纷扰。他的诗篇至今广泛传诵，并深受文化界和读者的推崇。 大话词人详情»

赏析二：
首《一枝红杏出墙来》是元代诗人叶绍翁的代表作之一，这首诗通过描写一枝盛开的红杏花，展现了春光明媚、满园热闹的景象。诗中借助红杏花的形象，抒发了对春天美好景象的赞美之情，同时也反映出诗人积极向上的生活态度和乐观精神。 从诗中的构思和语言艺术来看，这首诗具有一定的特色。首先，诗人运用“春色满园关不住，一枝红杏出墙来”这样的抒情手法，把静态的园子变成了一个充满活力的春天世界，富有生命力和感染力。其次，诗人使用了特定的表达方式，在不多的文字中把色彩、气息、动态都融合进去，具有很强的意境效果。最后，诗人通过红杏花的形象，巧妙地表现了对生活的热爱和对美好事物的追求。整首诗言简意赅，却意味深长，意蕴丰富，是一首优美的诗篇。 总之，叶绍翁的《一枝红杏出墙来》从独特的诗歌语言、深刻的思想表达和完美的艺术效果等方面来看，都是一首经典之作。它用简练的文字，抒发了对春天美好景象的赞美之情，并展现了诗人积极向上的生活态度和乐观精神，值得我们反复品味。 赏析二详情»

译文及注释：
叶绍翁、补充汉字译文、注释、扣门无人应 扣了好久的门，也没有人来应门，大概是主人怕我的木屐踩坏他院子里的青苔吧。一枝红杏从院墙上伸出来，想必是满园的春色管也关不住吧。 补充汉字 译文及注释详情»

叶绍翁简介： 叶绍翁，南宋中期诗人，字嗣宗，号靖逸，处州龙泉人，祖籍建安（今福建建瓯），本姓李，后嗣于龙泉(今属浙江丽水)叶氏，生卒年不详，曾任朝廷小官。叶绍翁的学识深厚，出自叶适，他长期隐居钱塘西湖之滨，与真德秀交往甚密，与葛天民互相酬唱，他的诗作深受人们的喜爱，被誉为“南宋诗祖”。