原文： 奇外无奇更出奇，一波才动万波随。
只知诗到苏黄尽，沧海横流却是谁？

译文及注释：
奇外无奇更出奇，一波才动万波随。
只知诗到苏黄尽，沧海横流却是谁？

奇异的景象在平凡之外更加惊奇，一波荡起，万波随之起伏。
只知道诗歌传颂到苏轼和黄庭坚，但是横跨沧海的流动却是谁所知？
注释：
奇外无奇更出奇：奇特的事物在外面已经很常见了，要更加出奇才能引人注目。

一波才动万波随：一点变化就能引起周围的万物跟随变化。

苏黄：指唐代著名诗人苏味道和黄巢。

沧海横流：比喻时代变迁，世事变幻不定。

谁：指后人，对未来的不确定性的思考。


译文及注释详情»

简析：
这篇文章简析了苏轼和黄庭坚两位北宋著名诗人的诗歌风格，以及他们对后人的影响。文章指出，苏轼的诗歌气象宏阔，但议论化倾向明显；黄庭坚则力求新奇，喜用他人未用的典故和字句，诗风生新瘦硬峭拔，善于出奇制胜。文章认为，他们在技巧上力求出新，对传统有所发展变化，取得了卓著的成绩。但是，他们的后学者往往没有他们的才力，容易崇尚奇险、堆砌生典、搜罗怪异形象，语言生硬晦涩、词句雕琢不自然，形成了不良风气。文章衷心反对这种险怪、雕琢的诗歌思想，并呼吁崇尚自然、雅正。 简析详情»

元好问简介： 元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人，系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格。七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成，兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍。 元好问工诗文，在金元之际颇负重望，诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。