原文： 万古文章有坦途，纵横谁似玉川卢？
真书不入今人眼，儿辈从教鬼画符。

译文及注释：
万古文章有通畅之路，纵横谁能比得上玉川卢？
真正的好书今人不去阅读，反而教育儿童画符来招鬼。
注释：
万古文章有坦途：指优秀的文学作品能够经久不衰，历久弥新。

纵横谁似玉川卢：玉川卢是唐代著名的文学家，指他在文学上的成就和影响力。

真书不入今人眼：真正的好书不一定被当代人所认可和欣赏。

儿辈从教鬼画符：指现代教育的缺陷，导致后代学习的内容和方向偏离了正道，比喻现代人对文学艺术的认识和欣赏水平下降。鬼画符是指无意义的符号或图案，比喻没有价值的学习内容。


译文及注释详情»

简析：
该文介绍了中唐时期韩孟诗派追求险怪诗风的主要特点以及卢仝受到韩愈影响的过于好奇逞怪的诗作。韩孟诗派在其诗作中善于捕捉和表现变态百出的景物，展开丰富奇特的想象，创造匪夷所思的形象，并用奇字、造拗句，押险韵，因难见巧的手法来避免陈腐俗套，展现深险怪僻的特点。虽然在反对传统锐意创新方面做出了突出的贡献，但也难免流入另一种险怪艰奥、拼凑堆砌、玩弄技巧的形式主义。相比之下，卢仝的诗作则被认为是过于好奇逞怪，元好问更是将这种创作形容为“鬼画符”。总的来说，该文章简析了中唐诗坛追求险怪诗风的发展历程以及其中的亮点和盲点。 简析详情»

元好问简介： 元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人，系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格。七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成，兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍。 元好问工诗文，在金元之际颇负重望，诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。