《题李愬画像》拼音译文赏析

  • huà
    xiàng
  • [
    sòng
    ]
    huì
    hóng
  • huái
    yīn
    beǐ
    miàn
    shī
    guǎng
    广
    zhī
    tūn
    xiàng
  • jūn
    yòu
    kěn
    zhū
    biàn
    便
    zhī
    yuán
    zài
    zhǎng
  • yáng
    gōng
    xíng
    huà
    hàn
    zhàn
    liáng
    jiāo
  • gōng
    fāng
    chén
    zhū
    jiāng
    yòu
    xiào
    yuán
    tóu
  • xuě
    zhōng
    xíng
    shī
    děng
    ér
    cài
    zhōu
    zàng
    xiù
  • yuǎn
    rén
    xìn
    宿
    yóu
    weì
    zhī
    leì
    西
    píng
    zhū
  • jǐn
    páo
    dài
    réng
    fēng
    zhǔ
    cháng
    jiàn
    liáng
    gōng
  • jūn
    kàn
    tuó
    jiàn
    chéng
    xiāng
    tiān
    xiāng
    shǐ
    zhōng

原文: 淮阴北面师广武,其气岂只吞项羽。
君得李佑不肯诛。便知元济在掌股。
羊公德行化悍夫,卧鼓不战良骄吴。
公方沉鸷诸将底,又笑元济无头颅。
雪中行师等儿戏,夜取蔡州藏袖底。
远人信宿犹未知,大类西平击朱泚。
锦袍玉带仍父风,拄颐长剑大梁公。
君看齁橐见丞相,此意与天相始终。


相关标签:咏史怀古

译文及注释
淮阴北面的广武军队,其气势不仅仅能吞噬项羽。
你得到李佑的支持,不肯处决你。这表明元济在掌握权力。
羊公的德行化悍士,卧鼓不战,却是吴国的骄傲。
公方沉着冷静,诸将都服从他,又嘲笑元济没有头脑。
在雪中行军,像儿童一样玩耍,夜晚偷取藏在蔡州袖底的宝物。
远方的人们还不知道,大类西平击败了朱泚。
锦袍玉带仍然保留着父辈的风范,拄着下巴,手持长剑的大梁公。
你看到齁橐见到丞相,这意味着你与天命相符。
注释:
淮阴北面师:指汉军在淮阴北面的军队。
广武:指刘邦的将领广武君。
项羽:楚汉战争中的楚军将领。
李佑:汉朝官员,因不肯诛杀广武君而被称赞。
元济:汉朝官员,掌管兵器制造。
羊公:指汉朝名将羊祜。
卧鼓不战:指羊祜在战争中采取了不主动进攻的策略。
良骄吴:指吴国的名将良骄。
沉鸷:形容严肃、沉重的样子。
元济无头颅:指元济在战争中没有被斩首。
雪中行师:指汉军在雪地中行军。
蔡州:指汉朝的一个地方。
大类西平:指汉朝名将大类在西平战役中的表现。
朱泚:指南宋末年的一个叛乱军阀。
锦袍玉带:指高官显贵的服饰。
拄颐长剑:指拄着下巴,手持长剑的样子。
大梁公:指汉朝名将韩信。
齁橐:指口吃的样子。
丞相:指汉朝的宰相。


译文及注释详情»


简析
这篇简析是关于一首李愬的诗歌。这首诗歌被描述为气势恢宏、语词铺张,有山谷诗风,表现出李愬的大将风度和足智多谋、忠君爱国的特质。李愬是唐代著名将领,因在战争中奇袭叛军吴元济而成为中国古代战史上的范例。他的功绩被惠洪与西汉开国元勋韩信相提并论,并认为他的功绩甚至超过了韩信。虽然惠洪未被列入《江西诗社宗派图》,但他被认为是江西诗社中的人。全诗简洁精炼,沉着雄辩,突出地表现出李愬的特点。李愬因此被封为凉国公,并建立祠塑像,时人为题诗绘图。 简析详情»


注释
这段文字主要讲述了一些历史人物和事件的背景和故事,以下是一些注释: 1. 淮阴指韩信,韩为淮阴人,后被封为淮阴侯。广武指李左车,汉初名将兼谋士,曾被封为广武君。他最开始仕宦于赵国,而韩信率军攻打赵国。李左车为赵国献计抵御韩信的进攻,但没有被采纳。最终韩信用背水阵法打败了赵国,俘虏了赵王、斩杀了陈余,并活捉了李左车。韩信亲自为李左车解除了束缚,与他结为师徒关系并且恭敬地对待他,并接受他的指点,迅速攻破了燕和齐。凭借着这种雄心和气魄,项羽显然不是他的对手。 2. 李佑是叛变吴元济的勇将,李愬策划并俘获了他,并给予了厚待。李佑感激李愬的恩情,献上了宝贵的计策,并帮助李愬攻破了蔡州。而吴元济是淮西节度使吴少阳的儿子,他在父亲死后接管了他的军队,并叛变了朝廷,掌握了申、光、蔡三州。李愬攻破蔡州后,生擒了吴元济,并将其押送至长安受到处决。掌股表示掌握着某个事物的局面。 3. 羊公指的是晋大将羊祜,他曾经在荆州守卫了十年,实行仁政利民,并且设法攻灭了东吴。此处再次提到了李愬感化李佑的事情。羊祜偃旗息鼓,藏匿灭吴之心,而李愬效仿他的做法,使得吴元济的戒备心理变得麻痹。 4. 鸷指勇猛而又深沉的形象,无头颅则表示吴元济被囚禁后被斩首于独柳,但当夜却失去了他的头颅。 5. 雪中联是两句诗,描述了雪夜突袭蔡州的情景。袖底则寓意军事计划的神秘与隐秘。 6. 远人指的是蔡州的敌人,而信宿则表示这次奇袭行动持续了两夜。西平是李愬的父亲李晟因击破朱泚而被封的西平郡王。而朱泚则是唐朝卢龙节度使,他带领军队背叛唐朝并称帝自号汉元天皇,并夺取了长安。唐德宗逃离长安后,李晟夜袭并最终打败了他。 7. 锦袍玉带则表示李晟和李愬父子对待将领们非常慷慨豪爽。 注释详情»


惠洪简介: 惠洪(1070-1128),德洪字觉范,自号寂音尊者,俗姓喻(一作姓彭),出生于宜丰县桥西乡潜头竹山里。14岁父母双亡,家贫无依,入寺为沙弥,19岁入京师,于天王寺剃度为僧,冒用惠洪度牒,遂以洪惠为己名。后南归庐山,依归宗寺真静禅师,又随之迁靖安宝峰寺,结交党人,两度入狱。曾被发配海南岛,直到政和三年(1113)才获释回籍。宋代著名诗僧,建炎二年(1128)去世。