原文： 秋容浅淡映重门，七节攒成雪满盆。
出浴太真冰作影，捧心西子玉为魂。
晓风不散愁千点，宿雨还添泪一痕。
独倚画栏如有意，清砧怨笛送黄昏。

译文及注释：
秋天的容颜淡淡地映照在厚重的门上，七个节气聚集在一起，形成了盆中满满的雪。
太真出浴后，身影如冰，西子捧着心中的玉作为精神支撑。
清晨的微风无法驱散千点愁绪，宿雨之后还留下了一道泪痕。
独自倚在画栏上，似乎有所感悟，清脆的知了和哀怨的笛声一同送走了黄昏。
注释：
秋容：秋天的景色
浅淡：淡雅
映：映照
重门：大门
七节：指七夕节
攒成：聚集成
雪满盆：盆中满是雪花
出浴：洗完澡
太真：杨玉环的别名
冰作影：冰做成的影子
捧心：紧紧抱着心
西子：指西施
玉为魂：心灵深处的珍贵之物
晓风：早晨的微风
愁千点：千种愁绪
宿雨：过夜的雨
泪一痕：留下一滴泪痕
独倚：独自倚着
画栏：围栏
如有意：似乎有所感悟
清砧：清脆的知了声
怨笛：怨恨的笛声
黄昏：傍晚时分


译文及注释详情»

曹雪芹简介： 曹雪芹，清代著名文学家、小说家，名沾，字梦阮，号雪芹，又号芹溪、芹圃。先祖为中原汉人，满洲正白旗包衣出身，素性放达，曾身杂优伶而被钥空房。爱好研究广泛：金石、诗书、绘画、园林、中医、织补、工艺、饮食等。他出身于一个“百年望族”的大官僚地主家庭，因家庭的衰败饱尝人世辛酸，后以坚韧不拔之毅力，历经多年艰辛创作出极具思想性、艺术性的伟大作品《红楼梦》。