原文： 窗间梅熟落蒂，墙下笋成出林。
连雨不知春去，一晴方觉夏深。

译文及注释：
窗户间的梅花已经成熟，花瓣纷纷落下，墙下的竹笋已经长成了一片林。连绵的雨水让人不知道春天已经过去，直到晴天来临才感觉到夏天已经深入人心。
注释：
窗间梅熟落蒂：窗户旁的梅花已经成熟，花萼也已经脱落。

墙下笋成出林：墙下的竹笋已经长成了一片竹林。

连雨不知春去：雨季连绵不断，不知不觉春天已经过去。

一晴方觉夏深：一旦晴天，才感觉到夏天已经深入。


译文及注释详情»