原文： 绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。
海榴初绽，朵朵簇红罗。
老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和。
骤雨过，珍珠乱撒，打遍新荷。
人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。
穷通前定，何用苦张罗。
命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌。
且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。

译文及注释：
绿叶阴浓，遍池亭水阁，偏趁凉多。——茂盛的绿叶遮荫浓密，池塘亭子水阁遍布其中，特别是在炎热的夏季，更是喜欢在这里享受凉爽。

海榴初绽，朵朵簇红罗。——海棠花初次绽放，一朵朵像簇成的红色罗布。

老燕携雏弄语，有高柳鸣蝉相和。——老燕带着雏鸟玩耍，发出嘈杂的声音，高大的柳树上也有蝉鸣相和。

骤雨过，珍珠乱撒，打遍新荷。——突然的暴雨过后，珍珠般的雨滴散落在荷叶上，打得满池荷花都摇曳起来。

人生百年有几，念良辰美景，休放虚过。——人生只有百年，要珍惜美好的时光和美丽的景色，不要虚度光阴。

穷通前定，何用苦张罗。——贫富穷通都是命中注定的，何必苦苦张罗。

命友邀宾玩赏，对芳樽浅酌低歌。——好友邀请宾客一起欣赏美景，品尝美酒，轻声低唱。

且酩酊，任他两轮日月，来往如梭。——尽情畅饮，让时间自由流转，来来往往像梭子一样。
注释：
绿叶阴浓：绿色的树叶遮盖得很浓密。
遍池亭水阁：池塘、亭子和水阁遍布着。
偏趁凉多：特别是在凉爽的时候更加喜欢去。
海榴初绽：海棠花刚刚开放。
朵朵簇红罗：花朵密集，像一团红色的绸缎。
老燕携雏弄语：老燕带着小鸟玩耍，发出叽叽喳喳的声音。
有高柳鸣蝉相和：高高的柳树上有蝉在鸣叫，与老燕和小鸟的声音相和。
骤雨过：突然下起了大雨。
珍珠乱撒：雨水像珍珠一样乱洒。
打遍新荷：雨水打在新长出的荷叶上。
人生百年有几：人生只有百年，时间很短暂。
念良辰美景：回忆美好的时光和美丽的景色。
休放虚过：不要虚度光阴。
穷通前定：贫富富贵都是命中注定的。
何用苦张罗：何必苦苦操劳。
命友邀宾玩赏：好友邀请宾客一起欣赏美景。
对芳樽浅酌低歌：举起酒杯，轻轻品尝，低声唱歌。
且酩酊：尽情畅饮。
任他两轮日月，来往如梭：不管日月如何变化，时间总是飞快地流逝。


译文及注释详情»

赏析一：
这篇文章的题目是《夏日赏心乐事》，作者佚名，主要写的是夏季的美景和丰富的生活乐趣。文章通过描绘一个池塘水阁的场景来展现夏季的清凉和闲适氛围。 首先，作者用大笔着色，描绘了池塘水阁的一片绿荫，以及朵朵鲜红的石榴花，让读者感受到清爽宜人的夏季气息。接着，作者又通过描写“乳燕雏莺”和刚出虫蜕的蝉儿在这里的合唱，强调了夏季新生命的喜悦和生机勃勃的景象。同时，作者还描写了一场骤雨，这场雨不但给盛夏带来了凉意，还为画面增添了润色，让读者感受到夏季的多变和神奇。 在文章的下半部分，作者抒发了自己的情感和思想，表达了对浅斟低唱、及时行乐的向往和追求。同时，作者也通过“穷通前定”的论调，表达了对命运的理解和接受，具有一定的哲学意蕴。 总之，这篇文章通过独特的视角和生动的描写，展现了夏季的美景和多彩的生活，同时也表达了作者对于浅享生活、顺应命运的态度和理念。整篇文章情感真挚、气氛清新，让读者感受到了夏季的与众不同之处，具有极高的文学价值和启示意义。 赏析一详情»

赏析二：
元好问是明代著名的文学家和哲学家，其作品《观书》、《原道》、《关中春雪》等流传至今，被誉为是明代文学的代表之一。他的诗作以清新脱俗、感性舒展、格调高远的特点而闻名于世。 在《夏日吟怀》这首诗中，元好问通过描绘夏日园亭的自然景色，表达了他对夏季的炎热和酷暑的不满和无奈，同时也表达了他对清凉和澄怀生活的向往和追求。诗中以“阴浓”、“绿叶”等形容词来描绘园亭的阴凉和绿意，让读者感受到一丝丝清凉和闲适。同时，作者也提到了“老燕携雏弄语，对高柳鸣蝉相和”，这些声音更加增添了夏季的安适和和谐气氛。 除此之外，在诗的后半部分，元好问还通过描述自己心灵上的愁苦和彷徨，表达了他对时代和命运的无力和无奈，显示出了深刻的人生感悟和哲学思考。整首诗曲抒怀、逸兴横溢，不仅展示了元好问敏锐的感性和敏感的情感，也折射出他高超的艺术才华和独特的审美境界。 总之，元好问的《夏日吟怀》通过对夏季自然景色的描述，表达了他对清凉和闲适生活的向往，同时也通过对内心的抒发，表达了他对人生和时代的思考和感悟，具有极高的文学价值和人文意义。 赏析二详情»

创作背景：
元好问、创作背景、佚名、元初 [[1](https://baike.baidu.com/item/%E5%85%83%E5%A5%BD%E9%97%AE/586311)] 据传，这首曲子是在元初由佚名所作。在当时，元朝建立后时局动荡，许多文人墨客都深感失望与落拓。元好问就是其中之一，而这首曲子也正是在他那个时候创作的。可以想象，当时的元好问也正处于一种深深的苦闷之中。这种对时代和人生的失望不仅促成了他后来的一些理性思考，也催生了他不少优秀的作品。在下半阙，曲子更是直接抒发了作者内心的苦闷和心绪。这首曲子不仅是一曲哀怨的乐章，也是元好问一个时期的创作背景和表达方式的见证。 创作背景详情»

译文及注释：
绿叶繁茂一片浓阴，池塘中布满水阁，这里最凉快。石榴花刚开，妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕，叽叽地说着话，高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来，像珍珠一般乱洒，打遍池塘里一片片新荷。人生能有多长时间，想想那良辰美景，好像刚刚做了一场梦一样。命运的好坏是由前生而定的，何必要自己苦苦操劳呢。邀请宾客朋友玩赏，喝酒唱歌，暂且喝个酩酊大醉，任凭它日月轮转，来往像穿梭。 译文及注释详情»

元好问简介： 元好问，字裕之，号遗山，太原秀容（今山西忻州）人，系出北魏鲜卑族拓跋氏，元好问过继叔父元格。七岁能诗，十四岁从学郝天挺，六载而业成，兴定五年（1221）进士，不就选；正大元年（1224），中博学宏词科，授儒林郎，充国史院编修，历镇平、南阳、内乡县令。八年（1231）秋，受诏入都，除尚书省掾、左司都事，转员外郎；金亡不仕，元宪宗七年卒于获鹿寓舍。 元好问工诗文，在金元之际颇负重望，诗词风格沉郁，并多伤时感事之作。其《论诗》绝句三十首在中国文学批评史上颇有地位；作有《遗山集》又名《遗山先生文集》，编有《中州集》。